🔞进入确认

[id:2166442664] [ti:1st SONG] [ar:DOBERMAN INFINITY] [al:1st SONG] [by:夏树遥] [00:00.00]作词 : KUBO-C, GS, P-CHO, SWAY, KAZUKI [00:01.00]作曲 : BACHLOGIC [00:11.64]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [00:13.09]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [00:14.50]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [00:16.99]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [00:19.77]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [00:22.06]This is the 1st SONG それは最高で / 这是第一首歌，那是最棒的 [00:24.60]ちょっと照れ臭い   That was my 1st SONG / 有点害羞，那是我的第一首歌 [00:27.05]だけど愛情   だれにも負けないよ / 但我的爱绝不输给任何人 [00:29.67]なんも苦じやないぜ   每日バイト / 每天的打工也不苦 [00:32.33]積み木みたい   Racks on racks on racks on / 像堆积木一样 [00:34.79]今日は今日でも   もう二度とない今日 / 今天是今天，独一无二的今天 [00:37.33]うまく書けない   消した何度も / 写得不顺，擦了又写 [00:39.94]殴り殴られたぜ   マークハン ト / 狠狠地打了一架 [00:42.62]めげない気持ち  胸  今コンビニの角 / 坚持的心情，现在在便利店的角落 [00:45.37]24時間稼働   脑内   踊れよ細胞 / 24小时运转，大脑在跳舞 [00:47.81]諦めない才能   人生は最初で最後 / 不放弃的才能，人生是最初也是最后一次 [00:50.43]My 1st son   産むための痛みなど / 我的第一个儿子，为了他的痛苦 [00:53.09]Love ya mom   帰りたい   実家   My home / 爱你，妈妈，想回家，想回老家，我的家 [00:55.83]今日も蹴る東京   Kick da verse yo / 今天也在东京踢开韵律 [00:58.35]Turn the music up   ここが俺の居場所 / 把音乐调高，这里是我的归属 [00:59.94]“Go and go”   なあ   お前もー緒にやろ / “继续前进”，你也一起来吧 [01:02.84]Let's go! [01:04.06]これって運命のイタズラ? / 这是命运的捉弄吗？ [01:05.36]ただひたすら   走って来たー歩も引かずな / 只是一味地奔跑，没有退缩 [01:09.35]突如始まった第二章 / 突然开始的第二章 [01:11.03]期待は倍以上   確かなMy vision / 期待是倍增的，明确的我的愿景 [01:13.58]叶った夢の数だけ広がる視野 / 实现的梦想越多，视野越广 [01:16.20]また立つと誓った日の丸にな / 再次起誓，日之丸 [01:19.01]ラップスキル   フロー   リリック / 说唱技巧，流畅，歌词 [01:20.41]プラスギャグとギミック / 加上笑料和花招 [01:22.08]今日もこの場でマイク握る / 今天也在这里握住麦克风 [01:24.52]富と名声に酔いしれる為そうじやね / 为了沉醉于财富和名声，不是吗 [01:27.06]数ある賞レース総ナメそうじやね / 占尽所有的比赛奖项，不是吗 [01:30.15]やると決めたあの日から今日まで / 从那天决定做到今天 [01:32.18]ありがとう言うのは俺の方だゼ / 说“谢谢”的应该是我 [01:35.05]過去振り返って切り取る名シーン / 回顾过去，剪辑出经典场景 [01:37.67]また-歩前進次のステージ / 再前进一步，迈向下一个阶段 [01:40.30]道は険しくHigh leve / 道路艰险，High level [01:42.08]それでも俺はこの道選ぶ来世も / 但即便来世我也会选择这条路 [01:44.69]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [01:46.05]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [01:47.50]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [01:49.83]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [01:52.59]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [01:54.91]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [01:56.43]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [01:57.63]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [02:00.21]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [02:02.92]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [02:05.32]リリックにしたい内容も変わってきた / 想要写成歌词的内容也变了 [02:07.86]歪な時代になんとか合してきた / 在这扭曲的时代勉强适应 [02:10.50]響くさ今にいら权え哀れみは / 如今仍能回响，不需要怜悯 [02:13.16]秘密は嫌いリアルの中で生きたい / 讨厌秘密，想活在真实中 [02:15.61]でっかい玉れぎの下でかますぜもうー回 / 在巨大的洋葱下再来一次 [02:18.54]ー番見せたかった人はもう居ない / 最想给看的那人已经不在 [02:21.24]聞こ元るか?   あなたの言葉にどれだけ近付けてるか / 你听到了吗？离你的话语有多近？ [02:24.77]ありがとうは何度伝えてもいいんだと / 无论说多少次“谢谢”都不够 [02:28.46]また新たな10年へ踏み出そう / 迈向新的十年 [02:31.13]そんな仲間にちやんと筋を通す / 对这样的伙伴尽到责任 [02:33.64]教わった以上の愛で次も勝負 / 用所学的爱去迎接新的挑战 [02:36.48]隱さず言えば拭い切れてない涙 / 如果不隐瞒地说，眼泪还未擦干 [02:39.02]このメンバーじやなきや既にしてたリタイャ / 如果没有这些成员，早已退出 [02:42.09]笑っててくれ   行けるぜ20年目も勝利の女神さえ居りや / 笑一笑吧，20年也能走过，连胜利女神也在 [02:46.85]長い道のりこそが歴史 / 长途跋涉才是历史 [02:49.22]変わる最色変わらずステージに / 色彩变化却不变的舞台 [02:51.83]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [02:54.34]どこまでも続くゴールの無い通過点 / 无尽的旅途，没有终点 [02:57.43]誰かじやなく俺は俺 / 不是别人，我就是我 [02:59.96]更にどこかじやなくて今もここで / 不仅仅是某个地方，现在就在这里 [03:02.50]お行儀、往生際悪いそれが「らしさ」 / 仪态、顽固，那就是“我” [03:05.39]等身大の詩が唯ー無二兆しさ / 真实的诗篇是独一无二的标志 [03:07.71]鳴かず飛ばずNoバズとも名盤 / 即使没有成功也成了经典 [03:10.10]心残る仲間との名場面 / 与心心相印的伙伴们的美好场景 [03:12.92]夜通し想像し立てた計画 / 通宵构想出的计划 [03:15.18]夢が橋かけた平成令和 / 梦想跨越平成和令和 [03:17.62]そりや誰かと比ベれば焦るかもな / 可能会因与人比较而焦虑 [03:20.08]ただ新しいドラマなら可もなく不可もなく / 但新的剧本总是如此 [03:23.32]夢∞に集めて   ここに立っている事それが全て / 收集无限的梦想，站在这里，这就是一切 [03:28.00]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [03:29.38]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [03:30.63]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [03:33.11]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [03:35.89]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [03:38.16]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [03:39.68]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [03:41.18]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [03:43.30]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [03:46.00]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [03:48.66]薄暗いスタジオ光るデスクトップ / 昏暗的录音室，闪烁的桌面 [03:51.11]飾るLAのベストショット / 装饰着洛杉矶的最佳镜头 [03:54.12]眺めながら夜が明ける頃 / 看着它，天快亮了 [03:56.27]舞い降りたリリックにRecを急ぐ / 急忙记录下降临的歌词 [03:59.21]あれからもう10年   呆れるほど夢中で / 已经十年了，依旧如此投入 [04:06.09]誰が歌うかよラストソングなんか / 谁来唱最后的歌？ [04:09.39]いつか   馬鹿デ力いステージ / 总有一天，在巨大的舞台上 [04:12.70]またかまして   海渡って / 再次演出，跨过海洋 [04:14.49]南国でアフターパーティー / 在热带岛屿举行派对 [04:16.65]きっとそんな日が待ってる / 那样的日子一定会到来 [04:20.41]いつまでも泣き笑いながら / 总是哭泣和欢笑 [04:23.46]日々移り変わる世界   名乗り続ける無限大 / 日复一日变化的世界，继续宣告无限 [04:30.13]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [04:31.21]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [04:32.72]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [04:35.05]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [04:37.69]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方 [04:40.10]This is the 1st SONG / 这是第一首歌 [04:41.41]未来の伴奏 / 伴随着未来的旋律 [04:43.04]五線譜の上踊るダイアモン ド / 五线谱上的舞动钻石 [04:45.40]A day to da day   摇られ摇られ / 一天又一天，摇摆着 [04:48.00]今日がー番   輝く場所 / 今天是最闪耀的地方