This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:2604497418]
[ti:Hot Mess]
[ar:aespa]
[al:Hot Mess]
[by:裕典]
[00:00.00]作曲 : KENZIE, Moonshine, Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker, Ellen Berg 作词 : h.toyosaki / Hot Mess - aespa (에스파)
[00:00.01]
[00:00.43]词:h.toyosaki
[00:00.87]曲:KENZIE/Moonshine/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Ellen Berg
[00:02.17]编曲:KENZIE/Moonshine
[00:02.53]A hot mess hot mess / 一团糟 一团糟
[00:08.51]A hot mess hot mess / 一团糟 一团糟
[00:11.87]息吹きかけてlisten up / 呼口气 然后听好
[00:14.37]とびきり“らしさ”でfill it up / 要用出色的“典型”来填满
[00:17.83]I'm a troublemaker troublemaker / 我是个麻烦制造者 麻烦制造者
[00:20.83]What's so funny funny honey / 是什么这么有趣 有趣 甜心
[00:22.31]I got your attention / 我引起了你的注意
[00:23.93]Sing loud loud / 大声歌唱吧
[00:27.28]あっという間にtime's up / 不知不觉时间已到
[00:29.85]Open your blind mind / 敞开你盲目的心扉
[00:33.22]Everybody waits for me / 大家都对我翘首以盼
[00:34.70]Make the sensation / 制造那轰动吧
[00:36.95]どんな形でもokay / 什么形状都可以
[00:39.88]ひたすらon my way / 一心只走我的路
[00:42.13]Take it slowly / 慢慢来吧
[00:43.65]Ain't no worry / 不要着急
[00:45.19]Dancing with the flames / 随着火焰起舞吧
[00:47.68]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[00:50.59]描いてきたstory never hesitate / 描绘至今的故事 毫不犹豫
[00:53.74]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[00:56.67]So if u like it I can take you to MY WORLD / 所以若你喜欢 我可以带你去往我的世界
[01:00.20]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[01:01.64]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[01:03.07]I am the best (hot) / 我就是最棒的 (火热)
[01:04.64]止まらないもう / 已经停不下来
[01:06.14]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[01:07.65]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[01:09.12]And now my turn (hot) / 现在轮到我了 (火热)
[01:10.86]Yeah I'm a hot mess / Yeah 我正一团糟
[01:16.77]Yeah I'm a hot mess / Yeah 我正一团糟
[01:18.64]画期的登場シーン / 划时代的登场场面
[01:21.58]Shake it mix it 目を惹くmy style / 摇摆吧 混合吧 我的风格引人注目
[01:24.45]目が眩むほど光るdimension / 发光到令人目眩的程度
[01:27.35]Feel it coming now feel it taking over / 感受吧 它来了 感受吧 接手吧
[01:29.66]I'll blow ur mind like all the time / 我会一直震撼你的心
[01:32.58]潜めたænergy夢のdesigner / 隐藏的æ能量 梦的设计师
[01:36.16]Now oh yeah that's right / 现在 oh yeah 就是这样
[01:38.58]So come on / 那就来吧
[01:39.26]いつも攻めてる / 总是主动攻击
[01:40.61]Show you ma attitude / 对你亮出我的态度
[01:42.93]どんな形でもokay / 什么形状都可以
[01:45.84]ひたすらon my way / 一心只走我的路
[01:48.12]Take it slowly / 慢慢来吧
[01:49.55]Ain't no worry / 不要着急
[01:51.19]Dancing with the flames / 随着火焰起舞吧
[01:53.83]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[01:56.62]描いてきたstory never hesitate / 描绘至今的故事 毫不犹豫
[01:59.69]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[02:02.64]So if u like it I can take you to MY WORLD / 所以若你喜欢 我可以带你去往我的世界
[02:07.71]I never lay low never lay low / 我从不低调 从不低调
[02:10.27]U watch me glow glow watch me glow glow / 你只管看着我发光 发光 看着我发光 发光
[02:13.60]Drama has begun this is not fiction / 戏剧已经开始 这并非虚构故事
[02:16.68]Ready or not / 准备好了没
[02:21.38]Make it hot hot make it hot hot / 制造轰动 轰动把 制造轰动 轰动把
[02:24.48]Make it hot hot make it hot hot / 制造轰动 轰动把 制造轰动 轰动把
[02:27.47]Make it hot hot make it hot hot / 制造轰动 轰动把 制造轰动 轰动把
[02:30.11]Baby I'm on fire I'm on fire fire ah ooh / 宝贝 我在燃烧 我在燃烧 燃烧 ah ooh
[02:32.91]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[02:35.61]描いてきたstory never hesitate / 描绘至今的故事 毫不犹豫
[02:38.76]I'm a hot mess hot mess / 我正一团糟 一团糟
[02:41.60]So if u like it I can take you to MY WORLD / 所以若你喜欢 我可以带你去往我的世界
[02:45.20]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[02:46.63]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[02:48.12]I am the best (hot) / 我就是最棒的 (火热)
[02:49.66]止まらないもう(I am the one) / 已经停不下来 (我就是那一个)
[02:51.26]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[02:52.63]I am the one (hot) / 我就是那一个 (火热)
[02:54.11]And now my turn (hot) / 现在轮到我了 (火热)
[02:55.61]Yeah I'm a hot mess / Yeah 我正一团糟
[02:57.22]Know you want it some more / 我知道你还想拥有更多
[02:59.48]時空を飛び越えbelieve in yourself / 超越时空界限 相信你自己吧
[03:03.17]Know you want it some more / 我知道你还想拥有更多
[03:05.78]開かれた世界 / 这开放的世界
[03:07.50]Hot mess hot mess / 一团糟 一团糟