🔞进入确认

[id:2601591708] [ti:Sign] [ar:Aimer] [al:Sign] [by:彩藤樱之夏] [00:00.00]作词 : aimerrhythm [00:01.00]作曲 : 福島章嗣 [00:02.00]编曲 : 玉井健二/百田留衣 [00:13.25]心の傷はもう跡を残すだろう / 心里的伤口已经留下痕迹了吧 [00:19.57]それでいいと思った でも君と出会った / 曾认为这样就可以了 但是与你相遇了 [00:25.77]星たちが流れる夜に / 在星河流转的夜里 [00:30.46]隣にいてほしい / 想要靠近你的身边 [00:36.18] [00:39.00]すれ違って背を向いても / 即使擦肩而过背身离开 [00:45.25]振り向くから追いかけて / 也会回头追赶彼此 [00:50.01] [00:50.03]君の線をなぞって 言葉を辿って / 描着你的丝线 沿着你的语言 [00:56.93]紡いだ想いを / 将所思所想传达给你 [01:01.67]結び直すように そっと指に触れたら / 为了我们再次结缘 若轻轻触及你的指尖 [01:09.17]きっと消えない印にして / 作为一定消不去的印记 [01:22.65] [01:28.13]孤独も間違いも強さになるだろう / 孤独和犯错一定会使人强大吧 [01:34.33]そうやって笑っていた 似た者同士だった / 我们曾如此欢笑 曾与对方相同 [01:40.57]痛みは包まれて思い出に変わる / 伤痛被温暖包裹 化作回忆 [01:53.93] [02:12.48]戸惑う胸を断ち切っても / 即使斩断内心的困惑 [02:18.77]追いかけたら振り向いて / 也为了追赶彼此而回头 [02:25.40] [02:26.52]帰り道を辿って 足跡重ねて / 沿着归途 走在你走过的路 [02:33.72]願いを繋ぐよ / 将愿望相连 [02:38.35]涙が乾いた跡も 笑顔の癖も / 无论是眼泪干涸的痕迹 还是你时常微笑的坏习惯 [02:45.80]想い合えた印にして / 都作为思念彼此的印记 [02:51.50] [02:51.52]君の線をなぞって 言葉を辿って / 描着你的丝线 沿着你的语言 [02:58.63]紡いだ想いを / 将这所思所想传达给你 [03:03.22]結び直すように そっと指に触れたら / 为了我们再次结缘 若轻轻触及你的指尖 [03:10.73]ずっと褪せない印にして / 作为永远褪不去的印记