This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:2141692213]
[ti:WHY?]
[ar:Stray Kids]
[al:WHY?]
[by:turbozzz-]
[00:00.00]作词 : Bang Chan (3RACHA)/CHANGBIN (3RACHA)/HAN (3RACHA)/D&H (PURPLE NIGHT)/yohei
[00:01.00]作曲 : Bang Chan (3RACHA)/CHANGBIN (3RACHA)/HAN (3RACHA)/Hong Jisang
[00:14.95]Age is only a number, yeah, 気にすんな / 年龄只是一个数字,你不必为其担心
[00:19.66]あいつと違う道だけ進むんだ / 我只会另辟蹊径
[00:23.24]What is your problem? I ain't got time for the chitter-chat, yeah / 你有何疑问?我没时间陪你闲聊
[00:26.84]悪魔の声は破滅もたらすだけさ (Yeah) / 恶魔的低语只会带来更多的破坏 (Yeah)
[00:30.63](Who?) They all do the same / (谁?)他们都做着一样的事
[00:32.39]But why can't they understand us? / 但他们为何不能理解我们?
[00:33.92](When?) Everyday every night / (何时?)没日没夜
[00:36.13]They can not stop with the "Blah-blah" / 他们都持续地“胡说八道”
[00:37.68](Where?) They're everywhere, everywhere / (何地?)他们的痕迹随处可见
[00:39.87]Looking like starving hyenas / 如饥饿的鬣狗一般凝视着
[00:41.42]What do they want? How am I gonna survive? / 他们要干什么?我该如何生存?
[00:42.94]We do the same actions but we are the victims (Why?) / 我们明明如出一辙,但为何受伤的却是我们 (为什么?)
[00:43.55]
[00:44.66]Kill the sound (Kill the sound), このままいさせて / 寂静如死(终结这一寂静),让一切维持如此
[00:49.88]Paint the town (Paint the town), わがままの my way / 用我任性的方式彩绘这座城市
[00:52.91]繰り返す日常の (Why?) / 日复一日的重复 (Why?)
[00:57.46]鎖破って leave us alone / 冲破枷锁,让我们做自己
[00:58.51]
[01:00.07]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:04.65]Leave us alone / 别再凝视我们
[01:05.66]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:07.22]Leave us alone / 别再打扰我们
[01:08.72]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:10.78]Leave us alone / 让我们做自己
[01:12.40]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:13.96]
[01:15.47]止まらない口を zip it up now / 别再喋喋不休,闭上你的嘴
[01:18.18]聞こえない I'm taking my time / 我不想听你说话,我在享受我的时间
[01:19.13]I don't know why / 我无法理解
[01:20.19]構わずに進むのさ / 无视一切继续前行
[01:22.74]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[01:25.87]You don't know who I am / 你不了解我
[01:27.48]遊びじゃない game / 这不是游戏
[01:28.09]
[01:30.72]ノイズが離れない / 喧嚣不愿停止
[01:31.72]Don't wanna hear them tell me, "Volume off" / 不想听到他们让我“调低音量”
[01:35.78]No-oh-oh-oh
[01:37.33]周りに流されてるって / 这样一来我在被周遭环境所左右
[01:39.78]決めつけてんだろ / 你只是在提出假设
[01:41.96]No-oh-oh-oh
[01:45.00]かけるクセついてしまった / 我习惯穿戴
[01:47.01]色眼鏡 白が黒で黒は白 / 有色眼镜,黑白颠倒
[01:49.73]曇る判断さえ見ないふりしてる again / 我假装忽略我模糊不清的判断
[01:52.30]Trash in the streets, yeah, I like to call 'em people / 我常将街上的垃圾比拟为“人”
[01:54.38]I don't wanna listen because they're all hypocritical / 我不想继续听那虚伪的话
[01:55.97]Negative energy 切り捨て行こう / 断绝负能量,继续前行
[01:57.49]周り目気にせずに go pronto / 不必在乎周围人的目光,持续向前
[01:59.11]
[01:59.76]Kill the sound (Kill the sound), このままいさせて / 寂静如死(终结这一寂静),让一切维持如此
[02:03.76]Paint the town (Paint the town), わがままの my way / 用我任性的方式彩绘这座城市
[02:06.77]繰り返す日常の (Why?) / 日复一日的重复 (Why?)
[02:12.65]鎖破って leave us alone / 冲破枷锁,让我们做自己
[02:13.21]
[02:14.43]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:17.91]Leave us alone / 别再凝视我们
[02:19.59]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:21.64]Leave us alone / 别再打扰我们
[02:23.14]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:25.21]Leave us alone / 让我们做自己
[02:25.77]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:27.87]
[02:29.45]止まらない口を zip it up now / 别再喋喋不休,闭上你的嘴
[02:31.86]聞こえない I'm taking my time / 我不想听你说话,我在享受我的时间
[02:33.91]I don't know why / 我无法理解
[02:34.51]構わずに進むのさ / 无视一切继续前行
[02:37.10]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[02:40.61]You don't know who I am / 你不了解我
[02:42.62]遊びじゃない game / 这不是游戏
[02:43.29]
[02:43.88]I can not stand it no more (Yeah, yeah, yeah) / 我无法忍受 (Yeah, yeah, yeah)
[02:47.43]Why can't they leave us alone? (Yeah, yeah, yeah) / 为什么他们不能放过我们? (Yeah, yeah, yeah)
[02:51.14]Time to just leave us alone (Yeah, yeah, yeah) / 是时候让我们做回自己了 (Yeah, yeah, yeah)
[02:54.80]Watch me snap (Why?) / 看我失控 (为什么?)
[02:57.34]絡まないで leave us alone / 冲破枷锁,别再来打扰我们
[02:58.04]
[02:59.15]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[03:02.18]Leave us alone / 别再凝视我们
[03:06.04]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[03:10.11]Leave us alone / 让我们做自己
[03:10.93]
[03:13.54]止まらない口を zip it up now / 别再喋喋不休,闭上你的嘴
[03:16.78]聞こえない I'm taking my time / 我不想听,我在享受我的时间
[03:18.93]I don't know why / 我无法理解
[03:19.93]構わずに進むのさ / 无视一切继续前行
[03:21.97]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[03:25.49]You don't know who I am / 你不了解我
[03:27.19]遊びじゃない game / 这不是游戏