🔞进入确认

[id:2133241351] [ti:CREATORs (Vシネクスト『仮面ライダーギーツ ジャマト・アウェイキング』挿入歌)] [ar:PRAYERs] [al:CREATORs (Vシネクスト『仮面ライダーギーツ ジャマト・アウェイキング』挿入歌)] [by:农淳入] [00:00.00]作词 : 藤林聖子 [00:01.00]作曲 : 坂部剛 [00:17.06]世界の誰もが 何も奪われず / 在这世界上无论是什么人 都不会被夺走任何东西 [00:21.27]幸せになる権利がある / 且都有变得幸福的权利 [00:25.47]疑問があるなら 少数派だって / 若是你心有疑问 那作为这少数派 [00:29.62]迷いなく戦うべき / 你也应该毫不犹豫地去战斗 [00:33.67] [00:34.01]人は願うほど 裏切られ 憎しみを知り / 人们越是祈愿 便越是会被背叛 以此了解何为仇恨 [00:42.67]自分だけの欲 駆られ 後悔するな / 被独属于自己的愿望所驱使 可不要后悔了 [00:50.00] [00:50.76]代わりじゃない 私Origin / 并非是替代品 我即是本源 [00:54.94]ちゃんと掴むよ My Life / 我会好好把握住我的生命 [00:58.97] [00:59.20]We’re all creators 創りあげろ / 我们都是创造者 创造出来吧 [01:03.31]観たい景色を 集めた世界 / 聚集了我们想看的景色的世界 [01:07.73]We’re all creators不可能なんて / 我们都是创造者 不可能什么的 [01:11.85]自分で自分を 化かしてる / 不过是你在自己骗自己罢了 [01:15.80] [01:15.93]We’re all creatorsどこに行っても / 我们都是创造者 无论身处何处 [01:20.23]キツい試練が あったとしても / 即便会有严酷的试炼在前方等着我们 [01:24.44]We’re all creators声が聞こえる / 我们是创造者 能听到有人在呼唤 [01:28.61]強く強くBelieve！ / 坚定地深深地相信着 [01:31.75]かなうまで / 直到愿望实现为止 [01:33.89] [01:41.14]迷いながらでも 染まりながらでも / 即便是心怀迷茫 即便是身染异物 [01:45.40]痛み憎しみで終わらせない / 也不会以痛苦和憎恨作为结局 [01:49.55]自分を忘れて 取り乱したって / 即便是忘却自我 就算是方寸大乱 [01:53.89]待ってくれる人が救い / 仍愿等待你的人即为救赎 [01:57.90] [01:58.38]本物の愛は 遠くじゃなく 近くでピカリ！ / 货真价实的爱并非远在天边 而是近在眼前 闪闪发光 [02:06.73]戦い続ける理由は 愛であるべき / 继续战斗下去的理由 理应是爱 [02:14.67] [02:14.98]さぁ世界を 影も照らす / 来吧 将这个世界的影子也一同照亮 [02:19.25]Shine 光満たして / 闪耀吧 以光明充斥全世界 [02:23.13] [02:23.43]We’re all creators創りあげよう / 我们都是创造者 创造出来吧 [02:27.53]涙なんて 忘れた世界 / 将泪水什么的尽数忘却的世界 [02:31.88]We’re all creators 神もきっと / 我们都是创造者 想必神明也 [02:35.98]戦ってるんだ どこかで / 是一直战斗着的 在世界的某个角落 [02:40.16] [02:40.23]We’re all creators 見えなくても / 我们都是创造者 即使前路一片黑暗 [02:44.39]同じ意識のそれぞれOneness / 相同意识的各自将会合一 [02:48.48]We’re all creators繋がっている / 我们都是创造者 我们连结在一起 [02:52.79]強く強くBelieve！ / 坚定地深深地相信着 [02:55.89]Just as he said / 诚如神之所言 [02:57.77] [03:01.22]リアルなDream 削ぎ落とされて爆誕 / 现实的梦想 被削掉后诞生 [03:03.29]とりあえずBeef 食わしてよ満タン / 总而言之先让我吃牛肉吃到饱 [03:05.26] [03:05.31]願いはあなたと ひとつになるから / 因为你终将与自己的愿望融为一体 [03:09.58]いつかめぐり会う プリンス捕まえる / 总有一天能抓住邂逅的王子殿下 [03:14.00]ブレずに言う 世界平和 / 毫不动摇地说出世界和平 [03:18.07]もっと願え もっと輝け！ / 许下更多的愿望 变得更加闪耀吧 [03:24.99] [03:26.50]We’re all creators / 我们都是创造者 [03:28.83]創りあげよう / 创造出来吧 [03:30.68]みんなの願い / 大家的愿望 [03:32.90]かなえる世界 / 都能实现的世界 [03:34.76] [03:34.94]We’re all creators / 我们都是创造者 [03:37.27]あり得ないとか / 不可能什么的 [03:39.14]素直な気持ち / 以直率的内心 [03:42.24]化かしてる / 将其骗过吧 [03:43.18] [03:43.28]We’re all creatorsどこに行っても / 我们都是创造者 无论身处何处 [03:47.54]キツい試練が あったとしても / 即便会有严酷的试炼在前方等着我们 [03:51.71]We’re all creators声が聞こえる / 我们都是创造者 能听到有人在呼唤 [03:55.82]強く強くBelieve！ / 坚定地深深地相信着 [03:59.01]See you someday / 总有一天再相见