🔞进入确认

[id:2092285302] [ti:Now That We Don't Talk (Taylor's Version) (From The Vault)] [ar:Taylor Swift] [al:1989 (Taylor's Version)] [by:伤感咩吖] [00:00.00]作词 : Taylor Swift/Jack Antonoff [00:01.00]作曲 : Taylor Swift/Jack Antonoff [00:09.96]You went to a party / 你去了一场派对 [00:11.81]I heard from everybody / 人尽皆知 而我除外 [00:13.92]You part the crowd like the Red Sea / 你如同身临红海 令人群分开（注：Parting of the Red Sea出自希伯来圣经） [00:16.26]Don't even get me started / 可你连我都没邀请 [00:18.30]Did you get anxious though / 但你回家的路上 [00:20.71]On the way home? / 是否会感到焦虑 [00:22.55]I guess I'll never, ever know / 我觉得 我永远也无法知晓 [00:25.67]Now that we don't talk / 如今我们不再交谈 [00:35.74]You grew your hair long / 你留了长头发 [00:37.86]You got new icons / 你成了新偶像 [00:40.09]And from the outside / 外表看来 [00:41.50]It looks like you're tryin' lives on / 你像在尝试不同的生活 [00:44.46]I miss the old ways / 我怀念往昔岁月 [00:46.67]You didn't have to change / 可你无需改变 [00:48.77]But I guess I don't have a say / 但我想 我无需多言 [00:51.85]Now that we don't talk / 谁让 如今我们不再交谈 [00:53.54]I call my mom, she said that it was for the best / 我打电话给我妈 她说这样挺好的 [00:57.55]Remind myself, the more I gave, you'd want me less / 我提醒自己 付出越多 你便对我不再渴求 [01:01.77]I cannot be your friend, so I pay the price of what I lost / 你我无法拥有朋友关系 所以我为自己失去的一切 买了单 [01:07.57]And what it cost, now that we don't talk / 以及这一切的代价即为 如今我们不再交谈 [01:11.39]What do you tell your friends we / 你告诉你的朋友们 我们 [01:15.56]Shared dinners, long weekends with? / 曾共享晚餐 与我度过漫长周末 [01:20.02]Truth is, I can't pretend it's / 事实是 我无法假装这 [01:24.33]Platonic, it's just ended, so / 仅此友谊 这已然结束 所以 [01:28.22]I call my mom, she said to get it off my chest (Off my chest) / 我打电话给我妈 她说我应该吐露心胸（说出来） [01:32.60]Remind myself the way you faded 'til I left (Until I left) / 我提醒自身 我离去前 你已然消逝不见（直到我离去） [01:36.90]I cannot be your friend, so I pay the price of what I lost (Of what I lost) / 你我无法拥有朋友关系 所以我为自己失去的一切 买了单 [01:42.61]And what it cost, now that we don't talk / 以及这一切的代价即为 如今我们不再交谈 [01:46.00]I don't have to pretend I like acid rock / 我不必假装我喜欢酸性摇滚 [01:50.17]Or that I'd like to be on a mega yacht / 或我假装 更想在一艘超级游艇上 [01:54.33]With important men who think important thoughts / 与我那些自认很重要的人一起 [01:58.67]Guess maybe I am better off now that we don't talk / 或许我现在过得更为愉快 因为你我不再交谈 [02:03.38]And the only way back to my dignity / 令我重获尊严的唯一途径 [02:07.40]Was to turn into a shrouded mystery / 已逐渐笼罩着神秘面纱 [02:11.76]Just like I had seen when you were chasing me / 就像在你追求我时 我本该预见 [02:15.90]Guess this is how it was to be now that we don't talk / 想到你我如今的模样 如今你我不再交谈