🔞进入确认

[id:2116341551] [ti:Loser, Baby] [ar:Andrew Underberg/Sam Haft/Keith David/Blake Roman] [al:Hazbin Hotel Original Soundtrack (Part 1)] [by:请给我一杯Mikey] [00:00.60]So things look bad and your backs against the wall / 情况看起来很糟因为你已然后背靠墙 [00:07.28]Your whole existence seems ****ing hopeless / 你的整个人生似乎特喵的无可救药 [00:11.76]You‘re feeling filthy as a dive bar bathroom stall / 你觉得自己和廉价酒吧里的厕所隔间一样肮脏 [00:19.16]Can’t face the world sober and dopeless / 难以面对世界在不嗑药清醒的状态下 [00:26.41]You’ve lost your way / 你失去了方向 [00:29.24]You think your life is wrecked / 认为人生已毁 [00:31.83]Well, let me just say you’re correct / 好吧，要我说你说的太对了 [00:38.15]Wait. What?! / 等一下?啥？！ [00:38.53]You’re a loser, baby / 你是个失败者，宝贝 [00:42.84]A loser, goddamn baby / 一个失败者，“小可爱” [00:45.57]You’re a ****ed up little whiny b***h / 你就是个爱抱怨的小件货 [00:48.63]Hey!!! / 嘿！！！ [00:48.97]You’re a loser just like me / 你和我一样都是个失败的罪人 [00:50.59]Thanks, a*****e / 谢了，浑蛋 [00:51.41]You’re a screw’s loose boozer / 你是个精神不稳定的酒鬼 [00:53.50]An only one-star-reviews-er / 一个只能被打一星的家伙 [00:56.19]You’re a power bottom at rock bottom / 一个倒霉透顶的男铜 [00:59.45]But you got company / 不过现在有人陪你了 [01:01.53]This supposed to make me feel better? / 这是安慰人该说的吗？ [01:03.07]There was a time / 曾经有一段时间 [01:04.67]I’ve thought that no one could relate / 我本以为不会有人能理解 [01:07.19]To the gruesome ways in which I’m damaged / 我受到伤害的过程有多么可怕 [01:12.13]But letting walls down / 但推倒高墙吧 [01:15.58]It can sometimes set you straight / 有时这能令你改头换面 [01:18.68]We’re all living in the same shit sandwich / 我们都在同样令人作呕的夹缝中谋生 [01:23.55]I sold my soul / 我出卖了我的灵魂 [01:26.94]To a psychopathic freak / 给了一个神经质的怪胎 [01:28.84]Haha! / 哈哈！ [01:29.30]And you think that makes you unique / 你觉得这能让你看起来与众不同吗 [01:33.92]Get outta here man / 得了吧，兄弟 [01:34.32]We’re both losers, baby / 我们都是失败者，宝贝 [01:37.70]We’re losers it’s okay to be a / 我们是失败者所以也无妨当个 [01:40.99]Coked-up d**k sucking ho / 热爱嗑药和嗦“冰棒”的人 [01:43.07]Baby that’s fine by me / 宝贝，我觉得那也没什么 [01:45.58]I’m a loser, honey / 亲爱的，我是个失败者 [01:48.40]A schmoozer and a dummy / 一个口是心非的笨蛋 [01:51.12]But at least I know I’m not alone / 但至少我知道了我并非孤身一人 [01:54.04]You’re a loser just like me / 你和我一样都是个失败的罪人 [01:55.99]I got an appetite for gambling / 我痴迷于纸牌筹码之间 [01:59.91]I got an appetite for sampling / 我沉溺于尝试体验之中 [02:02.56]Every drug and sex toy I can find / 每种我能发现的药物和玩具 [02:05.75]Go ahead, baby, sing that song, c’mon / 上吧，宝贝，继续唱 [02:08.48]I got no holes left to deflower / 我身上的洞都身经百战 [02:10.79]I sold my soul to save my power / 我卖掉灵魂以挽救权力 [02:13.33]Now I’m on that demon’s leash / 如今我被那个恶魔所绑定 [02:15.88]I’m trapped and it gets worse with every hour / 寸步难行，每况愈下 [02:20.88]You’re a loser, baby / 你是个失败者，宝贝 [02:23.87]A loser but just maybe / 一个失败者但或许 [02:26.41]If we eat shit together / 如果我们共患难 [02:28.95]Things will end up differently / 故事将以不同作结 [02:31.79]It’s time to lose your self-loathing / 是时候丢掉自我厌弃 [02:34.83]Excuse yourself let hope in / 与自己和解去迎接希望 [02:37.77]Baby play your card be who you are / 宝贝，采取行动去做自己 [02:40.39]A loser just like me / 一个失败的罪人——就像我