This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:2106259738]
[ti:Oompa Loompa]
[ar:Hugh Grant/Timothee Chalamet]
[al:Wonka (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:徐渭城]
[00:00.00]作词 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:01.00]作曲 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:09.08]Oompa loompa doompety doo / Oompa loompa (巧克力工厂小矮人的称呼)doompety doo
[00:12.39]I've got a tragic tale for you / 我有个悲伤的故事将讲述予你
[00:15.67]Oompa loompa doompety dee / Oompa loompa (巧克力工厂小矮人的称呼)doompety doo
[00:19.03]If you are wise, you'll listen to me / 如果你够明智,那就请听我讲
[00:22.36]
[00:22.54]Here in Loompa land, it's both luscious and green / 在伦帕这块土地上,草木葱茏芬芳馥郁
[00:25.90]But not conducive to growing the bean / 但是却不适合可可豆的生长
[00:29.11]My job was guarding what little we got / 我的职责就是守卫我们仅有的一点可可豆
[00:32.55]You came along and pinched the lot / 而你却贸然闯入且劫掠既尽
[00:36.52]Hey, why didn't you say something? / 嘿,为何你不发一言
[00:37.83]Well, perhaps I drifted off / 可能赖我打盹了
[00:39.14]
[00:39.30]Oompa loompa doompety day / Oompa loompa (巧克力工厂小矮人的称呼)doompety doo
[00:42.69]When I awoke, they sent me away / 当我再醒来时,他们驱逐我
[00:46.04]I'm disgraced, cast out in the cold / 我丢尽了脸,流放宁古塔
[00:49.44]'Til I've paid my friends back a thousand fold / 直到我偿还一千倍债务
[00:53.78]A thousand fold? You gotta be kidding me / 一千倍?开什么玩笑
[00:56.16]I repeat, a thousand fold / 我再重复一遍,一!千!倍!