This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:2075589279]
[ti:후라이의 꿈 (Fry's Dream)]
[ar:AKMU]
[al:Love Lee]
[by:derAugensternx]
[00:00.00]作词 : 李灿赫
[00:01.00]作曲 : 李灿赫/로빈
[00:08.17]저 거위도 벽을 넘어 / 你说 那只鹅也会跃过高墙
[00:11.34]하늘을 날을 거라고 / 朝着天边腾飞而去
[00:13.86]
[00:15.85]달팽이도 / 你说蜗牛
[00:17.51]넓고 거친 바다 끝에 꿈을 둔다고 / 也在那辽阔汹涌的大海尽头 留有梦想
[00:21.53]
[00:22.62]나도 꾸물꾸물 말고 꿈을 찾으래 / 让我莫要再慢慢悠悠 快点动身逐梦
[00:25.34]
[00:26.35]어서 남의 꿈을 빌려 꾸기라도 해 / 抓紧时间 哪怕借他人之梦去尽情畅想
[00:29.38]
[00:30.24]내게 강요하지 말아요 / 请不要强迫我
[00:32.51]이건 내 길이 아닌걸 / 这并非是我要走的路
[00:34.92]내밀지 말아요 너의 구겨진 꿈을 / 请不要将你那久藏褶皱的梦 施加于我
[00:38.99]
[00:42.46]난 차라리 흘러갈래 / 我想 倒不如顺其自然地活
[00:45.48]
[00:46.34]모두 높은 곳을 우러러볼 때 / 人人都眼巴巴地望向高处时
[00:50.85]난 내 물결을 따라 / 我只愿追随 自己的浪潮
[00:53.27]
[00:54.01]Flow flow along flow along my way
[00:57.02]
[00:57.63]난 차라리 꽉 눌러붙을래 / 我宁可压得紧紧实实
[01:02.02]
[01:02.55]날 재촉한다면 / 若是将我催促
[01:05.10]
[01:05.70]따뜻한 밥 위에 누워 자는 / 就好似躺在温热米饭上沉睡的
[01:08.67]
[01:09.19]계란 fry fry 같이 나른하게 / 那软绵绵的煎蛋般 尽显慵懒
[01:13.47]
[01:17.31]고래도 사랑을 찾아 / 你说 鲸鱼也会为了寻爱
[01:20.48]파도를 가를 거라고 / 而劈波斩浪
[01:23.00]
[01:24.95]하다못해 네모도 꿈을 꾸는데 / 就连小小尼莫 都在做着梦
[01:28.94]
[01:32.11]아무도 꿈이 없는 자에겐 / 任何人都绝不会把机会
[01:34.08]기회를 주지 않아 / 留给毫无梦想之人
[01:36.24]하긴 / 也对
[01:36.61]무슨 기회가 어울릴지도 모를 거야 / 怕是连什么机会能相匹配 都不可得知
[01:40.22]무시 말아 줘요 하고 싶은 게 없는걸 / 请不要小觑我 我确实没什么想做的
[01:43.97]왜 그렇게 봐 난 죄지은 게 아닌데 / 为何那样看我 我又不是十恶不赦的罪人
[01:48.17]
[01:51.62]난 차라리 흘러갈래 / 我想 倒不如顺其自然地活
[01:54.71]
[01:55.50]모두 높은 곳을 우러러볼 때 / 人人都眼巴巴地望向高处时
[01:59.97]난 내 물결을 따라 / 我只愿追随 自己的浪潮
[02:02.45]
[02:03.17]Flow flow along flow along my way
[02:05.96]
[02:07.00]난 차라리 꽉 눌러붙을래 / 我宁可压得紧紧实实
[02:11.11]
[02:11.69]날 재촉한다면 / 若是将我催促
[02:14.28]
[02:14.82]따뜻한 밥 위에 누워 자는 / 就好似躺在温热米饭上沉睡的
[02:17.70]
[02:18.29]계란 fry fry 같이 / 那软绵绵的煎蛋般
[02:19.96]
[02:22.62]Spread out
[02:23.60]
[02:24.29]틀에 갇힌 듯한 똑같은 꿈 / 如出一辙的梦想 仿佛被框架所羁束
[02:26.63]Spread out out
[02:27.89]
[02:30.73]난 이 두꺼운 껍질을 깨고 / 我渴望粉碎这厚实的外壳
[02:33.58]나와 퍼지고 싶어 / 破壳而出 流淌开来
[02:37.86]
[02:51.21]난 차라리 굴러갈래 / 不如干脆往前滚动吧
[02:54.22]
[02:54.92]끝은 안 보여 뒤에선 등 떠미는데 / 尽头渺不可见 你还在背后推搡着我
[02:59.41]난 내 물결을 따라 / 我只愿追随 自己的浪潮
[03:01.94]
[03:02.96]Flow flow along flow along my way
[03:05.56]
[03:06.62]난 차라리 꽉 눌러붙을래 / 我宁可压得紧紧实实
[03:11.19]날 재촉한다면 / 若是将我催促
[03:13.81]
[03:14.34]고민 하나 없이 퍼져 있는 / 没有丝毫忧虑可言 摊在米饭上
[03:17.24]
[03:17.82]계란 fry fry 같이 나른하게 / 那软绵绵的煎蛋般 尽显慵懒
[03:19.57]E.Guitar 이승엽
[03:20.57]
[03:21.57]Keyboard 로빈