ebullient future (Japanese)-ELISA.flac
爱听音乐
50 阅读 0 评论 2025-08-01 15:05:53
[id:26857775]
[ti:ebullient future(Japanese)]
[ar:ELISA]
[al:ebullient future]
[by:远离尘事的理想乡]
[00:00.00]作词 : 酒井伸和
[00:00.43]作曲 : 天門
[00:00.86]编曲 : 天門
[00:01.30]永远に一つの愿いかなえて / 希望能够得到一个永远
[00:07.65]いつか未来を胸に抱きしめて / 让我有一天能够拥抱未来
[00:15.95]
[00:16.15]暗の向こうに消えるあなたの声 / 您的声音消失在黑暗的方向之中
[00:28.93]腕伸ばしたけど届かない影追いかけ / 我伸出了手腕，却只能追随无法触摸的影子
[00:46.13]
[00:48.52]走り出す世界が心伤つけても / 就算走出了这个世界会使心伤得更重
[00:55.79]握るその手を离さないでいて / 也请别把紧握的手给放开
[01:02.35]
[01:02.40]どこまでも强く羽ばたけるその翼 / 不管身在何处这双羽翼依然能坚强的振翅
[01:08.87]想いに隠した私を见つけて / 我必须要见到了那个被隐藏的回忆
[01:19.45]
[01:25.00]
[01:50.00]
[01:55.00]
[02:08.50]瞳の奥で揺れるその背中に / 不管我如何的叫喊，也无法从我眼中深处的
[02:21.67]ただ伝えたくて叫んでも何もなくて / 那个摇晃的背影中得到任何回应
[02:38.78]
[02:41.00]冻てついた鼓动が体切り裂いても / 即使这股冰冷的冲击会将我的身体撕裂
[02:48.25]澄んだ笑颜を信じているから / 我依然相信你会以笑容来面对我
[02:54.67]
[02:54.73]あの日に描いたその希望抱(だ)いて / 拥抱著我们在那一天所描绘的希望
[03:01.39]悲しみの音を勇気に変えれば / 把悲伤的声音换成勇气
[03:07.95]
[03:08.00]果てしなく空へ鸣り响けこのメロディ / 无尽的天空响起了悲鸣的旋律
[03:14.63]溢れる涙を忘れはしないわ / 请不要忘记那一天所流下的眼泪
[03:26.35]