🔞进入确认

[id:1317208795] [ti:いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪] [ar:七森中☆ごらく部] [al:ゆるゆり♪♪オープニングテーマ いぇす!ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪【通常盤】] [by:云彩面包8848] [00:00.00]作词 : 杉浦ラフィン誠一郎（テレビ東京ミュージック１／３、ポニーキャニオン音楽出版２／３） 作曲 : 杉浦ラフィン誠一郎（テレビ東京ミュージック１／３、ポニーキャニオン音楽出版２／３） / 作曲 : 杉浦"ラフィン"誠一郎 [00:00.01] [00:00.58]作词 : 杉浦"ラフィン"誠一郎 [00:01.75] [00:01.97]ちょっち 待っち! 中学生 / 稍微等下！中学生 [00:05.11]月曜一限 冴え無い顔しちゃ駄目駄目 / 周一第一节课就这么满脸睡相绝对不行 [00:08.10]ぱっと やって 全部パーティー? / 打起精神 全都是派对？ [00:10.25]ジュースと笑顔が 溢れた / 果汁、笑脸 全部撒满吧 [00:12.14]ゆゆゆ・揺るゆり いぇす! / 摇摇摇~摇曳百合~耶！ [00:14.03] [00:14.95](ふわふわ ゆるゆり ふわふわ う～ さんはい!) / （呼哇呼哇 摇曳百合 呼哇呼哇 呜~预备开始！） [00:23.87] [00:24.04]とろとろ毎日が ふわふわ過ぎてく / 迷迷糊糊的日子 不知不觉地度过 [00:28.90]むにゃむにゃ寝坊して げっ(げっ)やばっ(やばっ) / 说着梦话 睡过了头 哎（哎！）不好（不好！） [00:32.83]Dash☆Dash☆Dash☆Dash / 快跑 快跑 快跑 快跑 [00:34.51]やれやれ教室じゃ ウトウト居眠り / 啊呀啊呀 在教室中打起瞌睡 [00:39.76]そろそろチャイムって鳴って　 / 下课铃差不多响起了 [00:42.32]乙女の放課後 (ハイ!・ハイ!・いぇい!) / 是少女们的放学后（嗨！是的！耶！） [00:44.57] [00:44.71]あ～止まらない / 啊~停不下来 [00:46.52]だらだら お菓子お喋り / 对零食的话题总是口水直流 [00:49.64]いつも(いつも) 君と(君と) / 一直以来（一直以来）和你（和你） [00:52.36]笑う(笑う) こんな時間 / 欢笑着（欢笑着）这样的时光 [00:55.43]大好き何だ (わんつー!ゆるゆり) / 总让我无比喜欢（一 二 摇啊摇啊） [00:57.29] [00:57.42]最大限 笑っちゃお (ハイ! ハイ!) / 用最大的限度 大声欢笑（是的 是的） [00:59.99]ソース煎餅 かじっちゃお (いぇい! いぇい!) / 酱汁脆饼 咬一口吧（耶 耶） [01:02.59]まぁ なんとかなるでしょ 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) / 嘛 总会有办法的 没关系哦（没关系 没关系） [01:08.07]一等賞の笑顔! (ハイ! ハイ!) / 是一等奖的笑容（嗨！是的！） [01:10.42]なんちゃって…アリガト (いぇす!いぇす!いぇす!) / 说什么啊……谢谢（嗨！嗨！嗨！） [01:13.29]どんな時も 今日が一番 楽しい日 / 无论何时 今天最高兴了 [01:19.59] [01:19.71](いぇーい!! もいっかい!) / （耶！准备—再来！） [01:21.88] [01:21.99]めっちゃ! むっちゃ! 一夜漬け / 慌慌张张 通宵复习 [01:24.30]吃驚しちゃって 落とした お団子コロコロ / 从梦中醒过来 看到散落一地 滚来滚去的团子 [01:27.18]いっちょ! やっちょ! 成長期 / 等一下 等一下 这是成长的时候！ [01:29.48]そろそろ 出るトコ 出ちゃうよ? / 差不多该长大了吧！长大了吗？ [01:30.93]マママ・マジですかい!? / 不不不 不会吧！？ [01:33.25] [01:33.89](ふわふわ ゆるゆり ふわふわ う～ れっつごー!) / （呼哇呼哇 摇曳百合 呼哇呼哇 呜—出发！） [01:43.51] [01:44.38]アレアレ? 宿題が 大体手付かず / 哎呀哎呀？作业几乎一笔没动？ [01:49.48]ぼちぼち写させて げっ(げっ)駄目？(ダメ?) / 那个那个 借我抄抄嘛 哎（哎？）不行（不行！） [01:53.30]けちけちけちけちっ! / 小气小气小气小气！ [01:55.01]プンプン諦めて しぶしぶお昼ね / 生气噘嘴 自己开干 不知不觉 已是中午 [01:59.94]スヤスヤ夢の中 / 香甜的午觉中 [02:02.58]クラゲがフワフワ (ハイ!・ハイ!・いぇい!) / 水母在飘荡着（嗨！嗨！是的！） [02:05.19] [02:05.33]あ～止まらない / 啊~停不下来 [02:07.00]妄想 鼻血 トキメキ☆ / 妄想 鼻血 心跳不止 [02:10.24]あのね(あのね) えとね(えとね) / 话说啊（话说啊）那个啊（那个啊） [02:12.88]でもね(でもね) …言えないんだ / 但是呢（但是呢）...我要怎么开口呢 [02:15.91]「好きかも」何て (わんつー!ゆるゆり) / “喜欢你”这种话—要怎么开口啊！（一 二 摇啊摇啊） [02:19.24] [02:19.37]イーカゲン! が 良い加減 (ハイ! ハイ!) / 你适可而止啊 适可而止！（嗨！好的！） [02:21.87]テ☆キ☆トー☆ が適当 (いぇい! いぇい!) / 差不多就行了 差不多（耶！耶！） [02:24.55]可愛けりゃいいでしょ? 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) / 可爱就好了吧 没关系哦（没关系 没关系） [02:29.78]いっつ・しょー・たいむ! 此の儘 (ハイ! ハイ!) / 是表演时间了！就这样啦（耶！是的！） [02:32.31]はっぴぃ・でぃ! 続いてくよ (いぇす!いぇす!いぇす!) / 快乐的时光 会一直继续下去！（耶 耶 耶） [02:35.07]皆といる 此の時間が 宝物 / 只要和大家在一起 这样的时光就是宝藏啊 [02:41.36] [02:41.48](ゆるゆり♪♪)おぃ～　灯りり / （摇啊摇啊~）嗨~ 灯里！ [02:43.24](ゆるゆり♪♪)え　えー　嗚呼！ / （摇啊摇啊~）诶 诶 哈啊啊！ [02:46.71](ゆるゆり♪♪)ほぃ～　千夏っち~ / （摇啊摇啊~）呦~ 千夏啾~ [02:48.99](ゆるゆり♪♪)もう　何なんですか? / （摇啊摇啊~）真是的 怎么了嘛 [02:51.81](ゆるゆり♪♪)ほぃ～　結衣~ / （摇啊摇啊~）嘿~ 结衣！ [02:54.09](ゆるゆり♪♪)おぃ　めちゃするな! / （摇啊摇啊~）喂 别欺负人啊！ [02:56.91](ゆるゆり♪♪)＃＠％#％$E^％>$*}％ [02:59.33](ゆ・る・ゆ・り♪♪) Come on! / （摇啊摇啊） come on！ [03:01.54] [03:01.79]あ～止まらない / 啊~停不下来 [03:03.75]だらだら お菓子お喋り / 对零食的话题总是口水直流 [03:06.95]いつも(いつも) 君と(君と) / 一直以来（一直以来）和你（和你） [03:09.42]笑う(笑う) こんな時間 / 欢笑着（欢笑着）这样的时光 [03:12.53]大好き何だ (わんつー!ゆるゆり) / 总让我无比喜欢（一 二 摇啊摇啊） [03:14.66] [03:14.79]最大限 笑っちゃお (ハイ! ハイ!) / 用最大的限度 大声欢笑（是的 是的） [03:16.85]ソース煎餅 かじっちゃお (いぇい! いぇい!) / 酱汁脆饼 咬一口吧（耶 耶） [03:20.04]まぁ なんとかなるでしょ 大丈夫 (だいじょぶ だいじょぶ) / 嘛 总会有办法的 没关系哦（没关系 没关系） [03:25.19]一等賞の笑顔! (ハイ! ハイ!) / 一等奖的笑容（嗨！是的！） [03:27.55]なんちゃって…アリガト (いぇす!いぇす!いぇす!) / 说什么啊……谢谢（嗨！嗨！嗨！） [03:30.48]どんな時も 今日が一番 楽しい日 / 无论何时 今天最高兴了 [03:37.49] [03:37.67](いぇーい!! ラストだっ さんはい! ) / （嗨！最后一次咯 预备—起！） [03:38.92] [03:39.08]ちょっち 待っち! 中学生 / 稍微等下 中学生 [03:41.37]気分は上場 娯楽部 炬燵はヌクヌク / 娱乐部高涨的情绪 让被炉都暖暖和和的 [03:44.26]ぱっと やって 今日もパーティー? / 打起精神 今天还是办派对？ [03:46.60]何時もの 皆が 集まる / 让大家聚起来啊！ [03:48.31]ゆゆゆ・揺るゆり いぇす! / 摇摇摇~摇曳百合~好耶！ [03:50.36] [03:52.05](う～ ハイ!! ) / （呜~没错！） [03:54.37]