This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:1869973059]
[ti:Better Be]
[ar:Red Velvet]
[al:Queendom - The 6th Mini Album]
[by:Fare_W]
[00:00.00]作词 : 김인형 (Jamfactory)
[00:01.00]作曲 : Andreas Öberg/ Skylar Mones /Michele Wylen
[00:02.00]编曲 : Skylar Mones
[00:05.01]Better be my baby you better be
[00:07.31]Better be my baby you better be
[00:09.46]Better be my baby you better be
[00:11.70]Better be my baby
[00:13.21]멋질 거야 / 会帅到爆炸
[00:14.51]
[00:15.60]마주친 눈빛으로 말이 들리면 / 若是以那相视的眼神 聆听到了话语
[00:19.02]
[00:20.16]책처럼 내 생각을 읽게 된다면 / 若是如翻阅书籍般 读出了我的思绪
[00:23.46]
[00:24.66]그땐 분명 같은 세상일 거야 / 到那时 我们绝对会身处同个世界
[00:27.98]안 그러니 우리 둘 사이 / 难道不是吗 我们两人之间
[00:29.96]그래 맞아 우리 둘 사이 / 是的没有错 我们两人之间
[00:31.90]
[00:32.82]저 달빛 아래 미묘한 / 这夜晚 皎洁月色之下
[00:35.63]
[00:36.18]상상이 잠을 깨우는 이 밤 / 奇幻奥妙的想象 令人睡意全无
[00:40.35]
[00:40.91]더 가까이 내게 조심히 / 小心翼翼 再向我靠得更近些
[00:42.83]먼저 better be in love / 首先 你最好要与我陷入爱河
[00:44.70]
[00:45.26]자 내가 널 골랐잖니 / 来吧 我不是已经挑了你吗
[00:47.23]Well you better be in love
[00:49.29]
[00:49.89]또 살금살금 하나하나 너를 캐는 나 / 我又在蹑手蹑脚 一点一滴 将你探索追寻
[00:54.17]난 시간이 걸릴 뿐이니 / 我不过是 要多花些时间罢了
[00:56.28]먼저 다가와볼래 better be / 你先一步 朝我而来如何 最好如此
[00:58.79]Better be my baby you better be
[01:01.01]Better be my baby you better be
[01:03.23]Better be my baby you better be
[01:05.49]Better be my baby you better be
[01:07.75]주변을 서성대 꼬리를 맴돌고 / 在周围踱来踱去 绕着圈子打转不停
[01:09.98]자꾸 뭔가 주니 귀찮고 / 总在对我给予付出 令我厌倦
[01:12.29]사실 내 맘이 괜히 널 놀리고 싶어 / 其实 我的心 平白无故 就想要拿你取乐
[01:14.51]표현은 덤 기분 내킬 때만 / 表现是附赠品 只在我乐意时进行
[01:16.78]그래도 넌 나를 항상 안아 주고 / 即便如此 你也总会将我拥入怀中
[01:18.98]숨어있어도 금방 찾아 다시 안아 주고 / 我藏得再好 你也很快会将我找到 再度环抱
[01:21.49]안 그러니 우리 둘 사이 / 难道不是吗 我们两人之间
[01:23.77]그래 맞아 우리 둘 사이 / 是的没有错 我们两人之间
[01:25.68]
[01:26.60]이른 새벽의 고요함 온통 / 拂晓时分的万籁俱寂
[01:30.14]달빛도 점점 희미해질 때 / 连那月光 也趋向模糊时
[01:32.49]모두 점점 희미해질 때 / 所有一切 都愈渐淡薄时
[01:34.75]더 조용히 품에 사뿐히 / 再沉静些 轻巧一步 钻入怀中
[01:36.62]알지 better be in love / 明白吧 你最好与我陷入爱河
[01:39.13]난 네게만 이러잖니 / 我只对你才如此 不是吗
[01:41.09]Well you better be in love
[01:43.03]
[01:43.63]또 살금살금 하나하나 너를 캐는 나 / 我又在蹑手蹑脚 一点一滴 将你探索追寻
[01:47.92]난 시간이 걸릴 뿐이니 / 我不过是 要多花些时间罢了
[01:50.05]먼저 다가와볼래 better be / 你先一步 朝我而来如何 最好如此
[01:52.65]Better be my baby you better be
[01:54.91]Better be my baby you better be
[01:57.11]Better be my baby you better be
[01:59.35]Better be my baby you better be
[02:01.64]
[02:02.47]그 애의 하루를 걷지 함께해 / 那个他 整日都在徘徊 一起走吧
[02:04.70]아는 향길 따라 너에게 / 跟随着熟悉的香气 朝着你
[02:06.95]높은 태양이 지면 이렇게 / 若高天烈阳 日落西沉 便就这样
[02:09.21]너는 매일 같이 내게 와 / 你无时无刻 不在向我而至
[02:11.51]섣불리 손을 뻗지는 마 / 莫要草率地 将手伸出来
[02:13.72]진실한 시작을 원해 원해 / 我渴望着 一份真实的开端
[02:16.88]
[02:17.48]Better better better better
[02:20.52]You better be in love
[02:21.81]더 가까이 내게 조심히 / 小心翼翼 再向我靠得更近些
[02:23.77]먼저 better be in love / 首先 你最好要与我陷入爱河
[02:25.74]
[02:26.29]자 내가 널 골랐잖니 / 来吧 我不是已经挑了你吗
[02:28.16]Well you better be in love
[02:30.12]
[02:30.65]더 조용히 품에 사뿐히 / 再沉静些 轻巧一步 钻入怀中
[02:32.67]알지 better be in love / 明白吧 你最好与我陷入爱河
[02:35.21]난 네게만 이러잖니 / 我只对你才如此 不是吗
[02:37.14]Well you better be in love
[02:39.22]
[02:39.78]또 살금살금 하나하나 너를 캐는 나 / 我又在蹑手蹑脚 一点一滴 将你探索追寻
[02:44.05]난 시간이 걸릴 뿐이니 / 我不过是 要多花些时间罢了
[02:46.17]먼저 다가와 줄래 better be / 你先一步 朝我而来如何 最好如此
[02:48.30]You better be in love
[02:49.19]Better be my baby you better be
[02:50.63]You better be in love
[02:51.49]Better be my baby you better be
[02:52.87]You better be in love
[02:54.00]Better be my baby you better be
[02:55.41]You better be in love
[02:56.31]Better be my baby you better be