This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:21563100]
[ti:Say It]
[ar:Rihanna]
[al:Good Girl Gone Bad: Reloaded]
[by:-_Enigma_-]
[00:00.00]rihanna - say it
[00:01.39]
[00:02.39]
[00:03.39]you should tell me whats buggin you / 你应该告诉我你在困扰着什么
[00:06.60]and imma tell ya bout me / 我会告诉你我的一切
[00:09.70]you should tell me your deepest thoughts / 你应该告诉我你在困扰着什么
[00:12.72]and imma make it easy / 我会让这一切变得轻松
[00:15.72]you should tell me whats buggin you / 你应该告诉我你在困扰着什么
[00:18.86]and imma tell ya bout me / 我会告诉你我的一切
[00:21.74]you should tell me your deepest thoughts / 你应该告诉我你最深的想法
[00:25.02]and imma make it easy / 我会让这一切变得轻松
[00:26.57]
[00:27.67]emotions running wild / 情绪爆发
[00:29.12]i could feel it when i'm next to you, / 当我在你身边时我能感觉到
[00:30.93]something's on ya mind / 你有心事
[00:33.76]you wanna stay but wont tell me, / 你想要倾诉但却对我闭口不谈
[00:35.33]its about ya secrecy / 这有关于你的秘密
[00:36.89]so what are you tryna hide? / 所以你在隐藏着什么呢?
[00:39.80]i know what the look means / 我知道你这个样子意味这什么
[00:41.49]you hold my hand so tightly, / 你紧紧握住我的手
[00:43.07]whenever we say goodbye / 无论何时我们告别
[00:46.06]standing by the door, / 站在门边
[00:47.46]i could tell you can't take no more / 我知道你不能再承受更多
[00:49.27]blow your secret open wide / 敞开心扉吧
[00:51.50]so maybe if you say it / 所以假如你想要倾诉
[00:53.94]tell me what it is you likeeee (likee) / 告诉我你喜欢什么
[00:56.94]baby baby dont be shyyy (shyy) / 亲爱的不必害羞
[01:00.01]maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt) / 也许我们能共度今夜
[01:02.88]if you say it / 如果你说出来
[01:04.14]but if you playin (oh baby) / 但如果你想要玩玩
[01:06.08]cuz you know what i wanna hear (hearr) / 因为你知道我想要听你说什么
[01:09.20]say it, that'll make it more clear (clearr) / 说吧,清晰地告诉我
[01:12.10]i need to know how you feel / 我需要知道你是怎么想的
[01:14.42]so baby why wont you (say it), say it (say it) / 所以亲爱的为什么你不说出你的想法
[01:16.75]wont', won't you tell me / 为什么不告诉我
[01:18.05]what, what's going on / 到底发生了什么
[01:19.97]why, why you waitin' on it / 你为什么还在等待
[01:21.33]what you waiting for? / 你在等待着什么
[01:22.90]soon you should tell me or i might be gone / 你得赶快告诉我否则我将离你而去
[01:25.93]but i'm here for you baby, / 亲爱的我仍然在这等你说出
[01:27.55]you should put me on / 你应该将我置于心上
[01:28.67]
[01:29.03]i won't shoot you down, / 我不会使你难过
[01:30.25]make you feel some kinda way / 我会让你感觉到我的善意
[01:32.03]if you'll be honest with me / 假如你真诚地对待我
[01:34.78]put away your pride, / 卸下你的骄傲
[01:36.49]i can see it in your face / 我可以在你的脸上看出
[01:38.19]you want me permanently (unh) / 你渴望永远的拥有我
[01:40.91]like how i wine when we dancing, / 就如同我们跳舞时共醉
[01:42.85]i know how it happened / 我知道这一切是怎么发生的
[01:44.38]and i'm right there wit you / 并且我会在这里等你
[01:46.96]but i won't be the first to put myself out there, / 但我不会是最先离去的
[01:50.67]the feeling is mutual / 这种感觉是相互的
[01:52.26]but i bet if you / 但我感打赌假如你说出
[01:53.06]so maybe if you say it / 假如你说出
[01:55.05]tell me what it is you likeeee (likee) / 告诉我你喜欢什么
[01:58.10]baby baby dont be shyyy (shyy) / 亲爱的不必害羞
[02:01.25]maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt) / 也许我们能共度今夜
[02:04.09]if you say it / 如果你说出来
[02:05.47]but if you playin (oh baby) / 但如果你想要玩玩
[02:07.33]cuz you know what i wanna hear (hearr) / 因为你知道我想要听你说什么
[02:10.50]say it, that'll make it more clear (clearr) / 说吧,清晰地告诉我
[02:13.40]i need to know how you feel / 我需要知道你是怎么想的
[02:15.79]so baby why wont you (say it), say it (say it) / 所以亲爱的为什么你不说出你的想法
[02:18.35]your eyes steady talking
[02:19.54]and your tryna fight it
[02:21.07]but some things baby are not worth hiding
[02:24.10]and we can find heaven,
[02:25.63]if we go look together
[02:27.12]so won't, won't you tell me,
[02:28.65]and get it off your chest
[02:30.03]your eyes steady talking / 你的眼神在不断地诉说着
[02:31.79]and your tryna fight it / 而你尝试着闭口不谈
[02:33.28]but some things baby are not worth hiding / 但亲爱的有些事情不值得隐藏
[02:36.10]and we can find heaven, / 我们能寻找到我们的乐园
[02:37.90]if we go look together / 假如我们一起前行的话
[02:39.38]so won't, won't you tell me, / 所以为什么你要闭口不谈
[02:40.91]and get it off your chest / 放开你的秘密
[02:41.93]so maybe if you say it (saa-ayyyy) / 所以假如你说出口
[02:44.17]tell me what it is you likeeee (what it is you like)(likee) / 告诉我你喜欢什么
[02:47.34]baby baby dont be shyyy (shyy)(oh no no) / 亲爱的不必害羞
[02:50.15]maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt) / 也许我们能共度今夜
[02:53.31]if you say it / 如果你说出来
[02:54.27]but if you playin (oh baby) / 但如果你想要玩玩
[02:56.31]cuz you know what i wanna hear / 因为你知道我想要听你说什么
[02:57.84](you know what i wanna hear)(hearr) / 你知道我想要听你说什么
[02:59.52]say it, that'll make it more clear / 说吧,清晰地告诉我
[03:00.96](so boy say it loud and clear) / 男孩请你大声并清晰地告诉我
[03:02.52]i need to know how you feel / 我需要知道你是怎么想的
[03:04.83]so baby why wont you (say it), say it (say it) (saa-ayyyy ittt) / 所以亲爱的为什么你不说出你的想法
[03:07.39]your eyes steady talking
[03:08.62]and your tryna fight it
[03:10.06]but some things baby are not worth hiding
[03:12.94]and we can find heaven,
[03:14.71]if we go look together
[03:16.21]so won't, won't you tell me,
[03:17.74]and get it off your chest
[03:18.93]your eyes steady talking / 你的眼神在不断地诉说着
[03:20.81]and your tryna fight it / 而你尝试着闭口不谈
[03:22.38]but some things baby are not worth hiding / 但亲爱的有些事情不值得隐藏
[03:25.29]and we can find heaven, / 我们能寻找到我们的乐园
[03:26.94]if we go look together / 假如我们一起前行的话
[03:28.47]so won't, won't you tell me, / 所以为什么你要闭口不谈
[03:29.95]and get it off your chest / 放开你的秘密
[03:31.22]so maybe if you say it / 所以假如你说出口
[03:33.11]tell me what it is you likeeee (likee) / 告诉我你喜欢什么
[03:36.16]baby baby dont be shyyy (shyy) / 亲爱的不必害羞
[03:39.26]maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt) / 也许我们能共度今夜
[03:42.25]if you say it / 如果你说出来
[03:43.54]but if you playin (oh baby) / 但如果你想要玩玩
[03:45.35]cuz you know what i wanna hear (hearr) / 因为你知道我想要听你说什么
[03:48.57]say it, that'll make it more clear (clearr) / 说吧,清晰地告诉我
[03:51.49]i need to know how you feel / 我需要知道你是怎么想的
[03:53.92]so baby why wont you (say it), say it (say it) / 所以亲爱的为什么你不说出你的想法
[03:56.83]
[03:59.51]
[04:04.58]end