🔞进入确认

[id:16835774] [ti:The Sign of the Southern Cross] [ar:Black Sabbath] [al:Mob Rules] [by:LadieuduSilence] [00:00.00]作词 : Tony Iommi/Ronnie James Dio/Terence Butler [00:01.00]作曲 : Tony Iommi/Ronnie James Dio/Terence Butler [00:23.02] [00:24.55]If there isn't light when no one sees / 假如无人看见光明 [00:29.75]Then how can I know what you might believe / 我又从何得知你的信仰 [00:41.59]A story told that can't be real / 一个完全虚假的故事 [00:46.44]Somehow must reflect the truth we feel, yeah / 这是我们的真实感受 [00:54.53] [00:58.38]Fade away, fade away / 渐渐消失，渐渐消失 [01:02.81]Vanish into smoke / 消弭在烟雾中 [01:06.50]Fade away, fade away / 渐渐消失，渐渐消失 [01:10.75]Break the crystal ball / 击碎那水晶球 [01:17.94] [01:20.47]It's the sign / 迹象显现 [01:28.94]Feels like the time / 时刻已至 [01:31.64] [01:42.56]On a small world, west of wonder / 渺小的世界里，奇境的西边 [01:46.16]Somewhere, nowhere all / 在某一处，虚无之地 [01:50.82]There's a rainbow that will shimmer / 一道彩虹会闪烁光辉 [01:54.42]When the summer falls / 盛夏随之降临 [01:59.11]If an echo doesn't answer / 假如回声没有应答 [02:03.12]When it hears a certain song / 一阵歌声飘来 [02:07.31]Then the beast is free to wander / 野兽自由行走 [02:10.84]But never seen around / 但此景不曾出现 [02:14.25] [02:14.53]And it's the sign of the southern cross / 那是南十字星座的记号 [02:20.63]It's the sign of the southern cross, alright / 那是南十字星座的记号 [02:27.98] [02:30.64]Sail away / 扬帆起航 [02:34.88]To the sign / 向它前进 [02:39.15] [02:52.82]From the book the word is spoken / 书本里有记载 [02:56.86]Whispers from forgotten psalms / 被人们遗忘的赞美诗 [03:00.93]Gather all around the young ones / 汇聚在青年周围低语 [03:04.63]They will make us strong / 赋予我们力量 [03:09.25]Reach above your dreams of pleasure / 超越你的享乐之梦 [03:13.35]Give a knife to those who died / 给死去的人们递刀 [03:17.39]Look beyond your own horizons / 向视野外极目远眺 [03:20.96]Sail the ship of sighs / 乘着叹息之船航行 [03:23.80] [03:24.49]And it's the sign of the southern cross / 那是南十字星座的记号 [03:30.69]It's the sign of the southern cross / 那是南十字星座的记号 [03:37.63] [03:37.90]Fade away, fade away / 渐渐消失，渐渐消失 [03:41.24]Break the crystal ball / 击碎水晶球 [03:45.21]Fade away, fade away / 渐渐消失，渐渐消失 [03:51.95]I can't accept it anymore / 我无法再承受 [03:58.06] [05:28.01]On a real world, west of wonder / 真实的世界里，奇境的西边 [05:31.78]Somewhere, nowhere all / 在某一处，虚无之地 [05:35.98]There's a rainbow, see it shimmer / 一道彩虹，闪烁光辉 [05:39.68]When the summer falls / 盛夏随之降临 [05:44.20]From the book the word is spoken / 书本里有记载 [05:48.12]Whispers from forgotten psalms / 被人们遗忘的赞美诗 [05:52.32]Gather all around the young ones / 汇聚在青年周围低语 [05:55.93]They will make us strong / 赋予我们力量 [05:59.33] [05:59.60]It's the sign of the southern cross / 那是南十字星座的记号 [06:05.58]It's the sign of the southern cross / 那是南十字星座的记号 [06:13.18] [06:19.87]Don't live for pleasure / 勿为享乐而活 [06:23.93]Make life your treasure / 珍视你的生命 [06:27.97]Fade away / 它正在消逝 [06:29.44] [06:36.82]Eight miles high, about to fall / 高悬八英里，它摇摇欲坠 [06:40.67]And no one there to catch you / 无人能追上你的脚步 [06:44.05]Look for the sign, the time / 寻找那记号，以及时间 [06:48.73]The sign of the southern cross / 南十字星座的记号 [06:52.56]Play on / 开始 [06:53.56]