This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:21968694]
[ti:Tumbling Dice]
[ar:The Rolling Stones]
[al:Exile On Main Street (2010 Re-Mastered)]
[00:00.00]作词 : Mick Jagger/Keith Richards
[00:01.00]作曲 : Mick Jagger/Keith Richards
[00:11.63]Women think I'm tasty' but they're always tryin' to waste me / 女人们觉得我很性感有韵味,一直想着要糟蹋我
[00:15.70]And make me burn the candle right down' / 把我像蜡烛一样燃烧殆尽
[00:20.15]But baby' baby' Don't need no jewels in my crown. / 宝贝,我的王冠不需要华贵的宝石来装饰
[00:27.68]
[00:28.66]'Cause all you women is low down gamblers' / 因为你们女人都是一群卑劣的赌徒
[00:33.21]Cheatin' like I don't know how' / 总是耍着花招欺骗我
[00:37.32]But baby' baby' there's fever in the funk house now. / 但是宝贝,现在这间忧虑的屋子里却蔓延着一股狂热和激情
[00:46.34]This low down *******' got my poor feet a itchin'' / 这个贱女人把我的脚弄得好痒
[00:50.56]You know you know the deuce is still wild. / 你知道平局依旧很棒
[00:54.02]
[00:55.12]Baby' I can't stay' you got to roll me / 宝贝,我不能呆下去了,你要让我继续扔骰子了
[01:01.28]And call me the tumblin' dice. / 还叫我翻滚的骰子
[01:06.90]
[01:08.32]Always in a hurry' I never stop to worry' / 我总是匆匆忙忙的,永远也停不下来的去担心
[01:12.14]Don't you see the time flashin' by. / 你难道看不见时间正在飞逝吗
[01:16.70]Honey' got no money' / 亲爱的,没钱了吧
[01:20.31]I'm all sixes and sevens and nines. / 我现在已经精疲力尽了
[01:25.09]Say now' baby' I'm the rank outsider' / 宝贝,我现在是个输家了别人看不起我
[01:29.42]You can be my partner in crime. / 你可以当我的犯罪同伙
[01:33.28]
[01:34.01]But baby' I can't stay' / 宝贝,我不能留下来了
[01:37.80]You got to roll me and call me the tumblin'' / 你让我快扔,还要叫我翻滚的骰子
[01:42.48]Roll me and call me the tumblin' dice. / 让我扔还要叫我翻滚的骰子
[01:49.65]
[02:07.84]Oh' my' my' my' I'm the lone crap shooter' / 噢,我是个孤单又废物的枪手
[02:12.38]Playin' the field ev'ry night. / 每晚都是去训练场玩耍
[02:16.08]
[02:16.88]Baby' can't stay' / 宝贝我得走了
[02:20.93]You got to roll me / 因为你想叫我继续和你赌
[02:23.34]And call me the tumblin' dice' (Call me the tumblin') / 还叫我翻滚的骰子(叫我翻滚的骰子)
[02:29.75]Got to roll me' Got to roll me / 你让我扔,让我扔
[02:37.97]Got to roll me (Oh yeah) / 让我继续扔(噢耶)
[02:42.30]Got to roll me. Got to roll me / 让我继续扔,让我继续扔
[02:50.94]Got to roll me ( Keep on rolling' Keep on rolling)... / 让我继续扔(继续扔,不要停下来)
[03:03.96]Got to roll me... / 你让我继续掷骰子……
[03:37.69]
[03:40.41]