This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:1849692506]
[ti:Where Are We Now]
[ar:MAMAMOO]
[al:WAW]
[by:Fare_W]
[00:00.00]作词 : 김도훈 (RBW)/코스믹 걸 (Cosmic Girl)
[00:00.41]作曲 : 김도훈 (RBW)/코스믹 걸 (Cosmic Girl)/이후상
[00:00.82]编曲 : 김도훈 (RBW)/이후상
[00:01.23]아름다웠던 눈이 부시던 / 曾美不堪言的 曾璀璨耀眼的
[00:09.15]아프도록 설레며 울고 웃었던 / 曾愈是疼痛 就愈会悸动 边哭边笑的
[00:16.51]고마웠었던 놓지 말자던 / 那曾万分感激的 曾说好不会放开的
[00:24.01]때론 다투고 잠 못 이룬 수많은 밤 / 时有争执吵闹 难以入眠的无数夜晚
[00:33.44]한없이 행복해 웃음 지었던 / 感到无比的幸福 曾满怀笑意的
[00:40.67]Where Are We Now / 我们 究竟去了哪里
[00:46.43]널 만나 몇 번의 계절을 지나 / 与你相逢后 几番季节 流转度过
[00:53.55]그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까 / 会不会还留在某处 徘徊不定 彷徨不前
[01:00.86]Where Are We Now / 此时此刻 我们在哪里
[01:05.67]Where Are We Now / 当下时分 我们身处何处
[01:08.71]Where Are We Now / 现今现时 我们身在何方
[01:13.38]기나긴 여행 중 어느 날 / 漫长久远的旅程中 某一日
[01:17.73]Talking about / 你我说起了
[01:19.35]Where we goin’ / 我们将至的方向
[01:21.23]어디론가 / 你会将我带往
[01:23.10]날 데려가 줄래 / 某一个地方吗
[01:25.29]아님 저 바람 부는 대로 / 亦或是 依那吹拂而过的风般
[01:27.57]그냥 흘러가게 둬 / 任我们 随风流逝而去
[01:29.65]얼마나 온 걸까 여긴 어디쯤일까 / 走了有多远呢 此处大概是哪儿呢
[01:33.32]On and On / 循环往复
[01:35.04]We’re on the road / 我们 行走在这条路途上
[01:36.58]숨 가쁘게 달려왔던 / 曾气喘吁吁 奔行而至的
[01:38.73]같이했던 모든 건 / 曾一同历经过的一切
[01:40.55]멋진 드라마 같은 걸 / 宛若一篇精彩的电视剧
[01:41.73]Know know know we know / 你我 了然于心 心知肚明
[01:45.09]좋았던 기억 / 那些美好的记忆
[01:47.04]끝은 어딘지 끝이 있긴 한지 / 终点在哪里 到底有没有结局
[01:50.20]숨 쉬듯 그렇게 당연했었던 / 曾如呼吸般 那样理所当然的
[01:57.78]Where Are We Now / 我们 究竟去了哪里
[02:03.57]널 만나 몇 번의 계절을 건너 / 与你相逢后 几番季节 流转度过
[02:10.44]그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까 / 会不会还留在某处 徘徊不定 彷徨不前
[02:17.99]Where Are We Now / 此时此刻 我们在哪里
[02:22.10]Where Are We Now / 当下时分 我们身处何处
[02:25.88]Where Are We Now / 现今现时 我们身在何方
[02:31.22]기나긴 여행 중 어느 날 / 漫长久远的旅程中 某一日
[02:52.27]너와 난 왜 / 你与我 我们为何
[02:55.55]아프고 또 아파할까 / 会三番五次 痛苦心伤呢
[02:59.94]그 얼마나 / 我们是将对方
[03:02.93]더 서로를 잃은 채 헤매일까 / 失去了有多深 如此踌躇游荡着呢
[03:07.35]Where Are We Now / 此时此刻 我们在哪里
[03:11.02]Where Are We Now / 当下时分 我们身处何处
[03:14.76]Where Are We Now / 现今现时 我们身在何方
[03:19.58]봄처럼 짧았던 모든 날 / 曾仿佛春日般 短暂的所有时节
[03:23.70]아름다운 이 별 / 美丽徇烂的那颗星 那别离
[03:27.47]이곳에 너와 같은 꿈을 꾸던 우리 둘 / 此处 与你编织同样梦境的我们 曾存在过
[03:35.94]Where Are We Now