This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:1914690820]
[ti:우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유 (Prod. by 남혜승)]
[ar:김경희]
[al:그 해 우리는 OST Part.11]
[by:Fare_W]
[00:00.00]作词 : 김경희
[00:01.00]作曲 : 남혜승/김경희
[00:02.00]编曲 : 남혜승/김경희
[00:12.86]너는 내게 이렇게 / 你 就这样面对着我
[00:15.08]좋은 웃음으로 / 以那明朗笑颜
[00:17.56]그 자리에서 / 在那个位置上
[00:20.63]내게 말을 걸어 / 朝我 搭了搭话
[00:24.37]니가 내게 보이던 / 我眼中 曾见到的你
[00:27.19]따듯한 웃음은 / 那般温暖笑容
[00:30.22]내 마음을 더 / 总是令我的心
[00:33.14]빛나게 하곤 해 / 发出熠熠光芒
[00:36.11]When I dream of you
[00:39.44]너의 색으로 가득한 / 我们的时间 就藏在那副
[00:42.10]하얀 종이에 담은 / 以你的色彩 满满地
[00:45.52]그림 속 우리의 시간 / 铺染于白纸的画卷之中
[00:49.42]Still I have
[00:51.43]너의 해맑던 얼굴과 / 你那曾开朗明亮的脸孔
[00:54.60]우리 참 좋았던 / 与我们曾甚是美好的
[00:57.60]그날의 널 / 那日的你
[01:01.72]너는 내 그림자처럼 / 你 就如我的影子那般
[01:04.22]항상 나와 함께 걸었고 / 一直以来 都在与我并肩同行
[01:07.84]뒤돌아 볼 땐 그렇게 / 当我回身 四处张望 就那样
[01:10.41]내게 꼭 안겨서 웃고 / 你被我紧拥在怀 开心笑着
[01:13.71]너는 나의 세상이 되고 / 你 便成为了我的整个世界
[01:19.75]내 순간을 영원으로 / 曾经 你的那些点滴心意
[01:22.68]만들어주던 너의 마음들 / 令我的瞬间 化作不变的永恒
[01:44.88]매일 함께 있어도 / 哪怕每日与你共度
[01:47.20]모든 순간 나는 / 所有的刹那 我
[01:49.95]새로운 널 마주하고 있어 / 都在迎接一个 焕然一新的你
[01:56.38]마법 같은 시간 / 这时间 恰似魔法
[01:59.41]두리번거릴 때 / 当我环顾四周时
[02:02.46]어느새 또 / 不觉间 我再次
[02:05.30]너의 우주에 / 置身你的宇宙里
[02:08.59]몇 번의 여름이 다시 오고 / 反反复复 炎炎夏季 来往几番
[02:14.58]또 다른 계절에도 / 但就算是在不同季节
[02:20.88]우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유 / 我们除了再度相遇 别无他选的理由
[02:29.86]너는 내 그림자처럼 / 你 就如我的影子那般
[02:31.97]항상 나와 함께 걸었고 / 一直以来 都在与我并肩同行
[02:35.44]뒤돌아 볼 땐 그렇게 / 当我回身 四处张望 就那样
[02:38.09]내게 꼭 안겨서 웃고 / 你被我紧拥在怀 开心笑着
[02:41.44]너는 나의 세상이 되고 / 你 便成为了我的整个世界
[02:47.34]내 순간을 영원으로 / 曾经 你的那些点滴心意
[02:50.27]만들어주던 너의 마음들 / 令我的瞬间 化作不变的永恒