🔞进入确认

[id:2114912255] [ti:Bedside Manners] [ar:The Black Crowes] [al:Happiness Bastards] [00:00.00]作曲 : Rich Robinson/Chris Robinson [00:15.79]Do not disturb on the door / 请勿打扰的告示挂在门扉 [00:19.17]Pile of clothes on the floor / 地板上散落着衣物成堆 [00:22.76]Bedside manners, profane grammar / 床畔的粗鲁 亵渎的辞藻 [00:26.44]I've seen this scene before / 这场景我早已领会 [00:29.69]Ooh, it's got me down on my knees / 噢 它让我屈膝跪地 [00:33.49]Begging but I won't say please / 苦苦哀求却绝不低声下气 [00:36.97]Shell-shocked and rolling, bells are tolling / 炮弹震荡中翻滚 丧钟正在轰鸣 [00:40.33]But this won't be the end of me / 但这绝不会是我的结局 [00:44.09]If you don't want my diamonds, don't shake my tree / 若不爱我的钻石 就别摇我的树 [00:47.54]Girl, you think you know what's good for me / 女孩 你自以为懂什么对我有益处 [00:51.02]Flies in my eyes, but I can still see / 蝇虫遮眼 我仍看得清楚 [00:57.06]What you're doing to me / 你对我施的蛊 [01:01.40]Put a knife in my back, expect me to say please / 背后捅刀 还想听我求饶 [01:08.94]With friends like these who needs enemies? / 有这样的朋友谁还需要仇敌？ [01:23.68]Fighting over rags / 为破布争执不休 [01:26.76]Dirty fingers in the bag / 脏手在布袋里搜求 [01:30.25]Parasites inside ya ride the Black Mariah / 寄生虫乘着黑色灵车将你穿透 [01:33.73]Thumbprints and toe tags / 指纹与脚趾标签残留 [01:37.52]A million stone cold miles / 跨越百万冰冷英里 [01:40.55]Sore throats and empty vials / 嘶哑喉咙与空药剂瓶 [01:44.31]My heart's been ravaged, torn apart and savaged / 我的心被撕碎 饱受摧残蹂躏 [01:47.95]But here I am, all smiles / 可我依然笑脸相迎 [01:51.37]If you don't want my diamonds, don't shake my tree / 若不爱我的钻石 就别摇我的树 [01:54.95]Yeah, you think you know what's good for me / 是啊 你自以为懂什么对我有益处 [01:58.28]Flies in my eyes, but I can still see / 蝇虫遮眼 我仍看得清楚 [02:04.34]What you're doing to me / 你对我施的蛊 [02:08.60]Stab a knife in my back, and then you want a plead / 刀插后背 你还想要讨饶 [02:16.10]With friends like these who needs enemies? / 有这样的朋友谁还需要仇敌？ [02:28.38]Alright / 好吧 [02:32.45]Wanna get gone / 想要彻底逃离 [02:37.99]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [02:42.71]Oh, wave my way / 噢 挥手道别 [02:45.18]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [02:49.92]And there was some way out / 若曾有解脱之道 [02:52.31]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [02:56.12]Oh yeah, blow it yet, I get gone, baby / 没错 搞砸一切 我要远走高飞 [02:59.36]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [03:03.27]On down the road, bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye-bye, babe / 沿着公路远去 再见再见再见 亲爱的 [03:06.69]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [03:09.93]Oh yeah, ooh yeah, ain't that right? / 噢没错 难道不是这样？ [03:13.65]All gone, long gone, gone / 消失 远走 离去 [03:14.93]Ain't that right? Said goodbye-bye-bye-bye-bye / 难道不是？道别再见再见 [03:21.53]Gone, yeah, said get-get gone, y'all / 离去 没错 说快走 各位 [03:24.80]Get gone, y'all, said bye-bye, y'all / 快走吧 各位 说再见 各位 [03:28.12]Said get gone, y'all, get-get-get-get / 说快走 各位 快快快快