🔞进入确认

[id:2015008439] [ti:Oh ! ベンガル・ガール] [ar:YUKI] [al:パレードが続くなら] [00:00.00]作词 : YUKI [00:01.00]作曲 : 佐藤　嘉風/斎藤 渉 [00:19.95]鳴くより先　前進だ　野性味溢れるハンティング / 发出响动之前前进 野性十足的狩猎 [00:26.13]いつまで　飽きもせず　光ばかり追いかける / 无论何时都毫不满足地追寻光明 [00:31.10]気品と情熱のプライド　争奪戦エブリデイ / 高雅而热情的自豪感 每日上演的争夺战 [00:37.81]誰にも　君を慰めることなどできやしない / 无论何人 都无法抚慰你的内心 [00:45.35]繊細さが魅力的さ　ひねもす　タフネス　余力残さないんだろ？ / 细腻的心是魅力所在 始终坚韧的你 一定不留余力吧 [00:55.90]失恋のリハビリも　ベイビー　グラデーションにして / 即使失恋的康复期 baby 也只是当作人生的阶段 [01:07.98]俺が君だけの運命さ　またたび　ふたたび I’m on my way / 我是仅属于你的命运 踏上征程 百折不挠 I’m on my way [01:13.80]テリトリーを侵害させて　意外にナイーヴ / 你让我侵入你的领地 你出乎意料地天真烂漫 [01:19.90]君のセンスで俺を呼んで2人毛繕い　屋根の上 / 用你的本能呼唤我 我们在屋顶上梳理毛发 [01:25.71]愛しのベンガル・ガール / 我亲爱的孟加拉女孩 [01:43.13]忍び足は　最先端　君の愛は　際限無い / 你的身手举世无双 你的爱情无边无际 [01:50.02]四方・八方美人　俺の後ろの列　渋滞中 / 四面八方 八面玲珑 我的身后大排长龙 [01:56.19]キャットウォークの陰で　人知れず泣いていた / 亦在T台阴暗处 默默哭泣 [02:01.74]七色のドレス　裾のパールもこぼれ落ちた / 鲜艳裙裾的珍珠溅落一地 [02:07.91]冒険なんて柄にもない　青春最高って　叫んでりゃいいんだろ？ / 即使毫无冒险才能 只是叫喊"青春万岁"就可以吧 [02:21.23]けれども違う　君だけは違う　ベイビー　曖昧にできないんだ！！ / 但是不可以 只有你不可以 baby 此事绝暧昧不得 [02:32.16]君が俺だけの運命さ　汗かき　べそかき I’m on my way / 你是仅属于我的命运 大汗淋漓 强忍泪眼 I’m on my way [02:37.63]リンガリンガリン響く　迷子の首輪のベル / 迷路儿项圈的铃铛 叮当叮当发出声音 [02:43.55]太陽が世界を照らしても　君が泣くのなら Cloudy day / 即使这土地阳光普照 只要你在哭泣 就是阴翳 [02:49.73]ひたすらに願うのだ / 只是一味祈祷 [02:54.09]人懐こくて　意地悪なのに / 平易近人 却又有坏心思 [03:04.82]触れたいのに触れられない　君の心に / 想触摸却触摸不到 想在你心中 [03:10.48]残したい　愛のアカシック / 留下的全部的爱 [03:16.83]まじめに言うからよく聞いて / 我说得很认真 请您听仔细 [03:19.69]今日はお願いだ　逃げないで / 今天我请求您 不要逃避 [03:22.79]俺ら2人きりの　獣　違い無い / 毫无疑问 野兽只有我们两人 [03:28.71]爪を研いだならここへ来て / 如果你已磨尖利爪就请来这里 [03:31.73]お喋り一先ず中断して / 暂且停止闲聊 [03:34.66]まばたきで合図をして / 用眨眼做个信号 [03:40.83]俺が君だけの運命さ　またたび　ふたたび I’m on my way / 我是仅属于你的命运 踏上征程 百折不挠 I’m on my way [03:46.72]テリトリーを侵害させて　意外にナイーヴ / 你让我侵入你的领地 你出乎意料地天真烂漫 [03:53.20]君のセンスで俺を呼んで2人毛繕い　屋根の上 / 用你的本能呼唤我 我们在屋顶上梳理毛发 [03:58.67]愛しのベンガル・ガール / 我恋上的孟加拉女孩 [04:09.39]Oh！ ベンガル・ガール / oh !孟加拉女孩