🔞进入确认

[id:2023989551] [ti:メメント・モリ] [ar:ReoNa] [al:HUMAN] [by:我是根老冰棍] [00:00.00]作词 : 毛蟹 [00:01.00]作曲 : 毛蟹 [00:11.12]春の風、ただ待っている / 沐浴于春风之中 只是静静等待 [00:14.04]花が散るのを待っている / 等待花儿零落飘散 [00:16.83]種が飛ぶのを待っている / 等待落种纷纷飞扬 [00:19.25]飛んで消えて行くのを待っている / 直到消失在视线尽头 [00:22.93] [00:33.73]どこへ行き　どこへ逝く / 不知该前往何方 不知归宿位于何处 [00:36.36]何にも知らず　生きている / 就这样一无所知地存活着 [00:39.19]耳、塞ぐ　知らんぷり / 对外界的一切充耳不闻 [00:41.84]やがて土に還るもの / 反正终将归于尘土 [00:44.25] [00:44.86]やがて土に還るなら / 若将归于尘土的话 [00:47.55]何も持たぬが吉だろう / 一无所有地离去才是最好的吧 [00:50.33]飛んでいく種は / 那渐行渐远的新生之种 [00:53.01]綺麗だな　綺麗だな / 是多么美丽啊 [00:55.68] [00:55.86]背負うには　重くて / 承受宛如背负重担 [00:58.59]投げるには　軽くて / 逃避却能换得解脱 [01:01.40]不器用　言い訳 / 说着拙笨的借口 [01:04.15]言葉は　苦手 / 言语是如此匮乏 [01:07.05]流行りは　ミニマル / 固守自封的内心 [01:09.75]口調は　シニカル / 充满讥讽的话语 [01:12.45]斜めに　構える / 此般的歪曲崩坏 [01:15.28]怖いのは　生きてる / 心存恐惧地苟活于世 [01:19.60]から / 所以啊 [01:22.18] [01:23.01]いつまでも　いつまでも / 直到永远 [01:25.91]忘する事無かれ / 都一直铭记于心 [01:28.41] [01:28.67]どうしても　どうしても / 无论如何 [01:31.38]サヨナラは待ってる / 都将等候着再会 [01:34.06] [01:34.35]溢れても　溢れても / 即使溢满而出 [01:37.00]零れて　掬って / 也不断将其捧起 [01:39.67] [01:39.82]空っぽな奥　真ん中 / 空洞的身躯当中 [01:43.19]息をしてる / 仍尚存一息 [01:45.22] [01:45.32]それでもまだ　真ん中 / 即使这样 我的内心 [01:48.87]息をしてる / 仍尚存一息 [01:50.79]してる (してる　してる　してる) [02:01.98] [02:03.16]何も考えずいられたら / 倘若放弃思考的话 [02:08.56]何も言わずいられたら / 倘若沉默不语的话 [02:13.96]明日も　明後日も / 那么从今往后 [02:16.81]どこかで回って行くなら / 蓦然回首之时 发现无处可去 [02:20.87]それもいいか / 这样也可以吗 [02:24.85] [02:25.12]背負うには　重くて / 承受宛如背负重担 [02:30.81]投げるには　軽くて / 逃避却能换得解脱 [02:36.20]無様で　無残で / 狼狈不堪 凄楚悲凉 [02:39.17]見苦しく　見える / 躯壳只剩污秽肮脏 [02:41.89]それでも　藻掻いて / 即便如此 也不曾放弃挣扎 [02:44.66]怖いけど　生きてる / 即使恐惧 也要努力活下去 [02:47.60] [02:47.62]流行りは　ミニマル / 内心早已经固守自封 [02:50.10]口調は　シニカル / 耳边充斥着流言蜚语 [02:52.97]斜めの答えでも　生きてる / 尽管真相如此扭曲 也要存活于世 [02:57.31]生きてる / 存活于世 [03:00.23]から / 所以啊 [03:03.32] [03:09.09]いつまでも　いつまでも / 直到永远 [03:11.96]忘する事無かれ / 都一直铭记于心 [03:14.40] [03:14.66]どうしても　どうしても / 无论如何 [03:17.59]サヨナラは待ってる / 都将等候着再会 [03:19.99] [03:20.31]溢れても　溢れても / 即使溢满而出 [03:23.07]零れて　掬って / 也不断将其捧起 [03:25.70] [03:25.89]空っぽな奥　真ん中 / 空洞的身躯当中 [03:29.32]息をしてる / 仍尚存一息 [03:31.28] [03:31.54]それでもまだ　真ん中 / 即使这样 我的内心 [03:34.77]息をしてる / 仍尚存一息 [03:36.99] [03:37.33]いつまでも / 至死不渝 [03:42.90]いつまでも / 直到永远 [03:48.22]空っぽでいい　生きてく / 活下去吧 这般空洞也好 [03:51.55]息をしてく / 抓住那一缕呼吸 [03:53.79]してく / 活下去 [03:57.45] [04:00.07]春の風、ただ待っている / 沐浴于春风之中 只是静静等待 [04:02.61]優しい終わりを　想っている / 幻想着温柔的终结