🔞进入确认

[id:784428] [ti:ピンキージョーンズ] [ar:ももいろクローバーZ] [al:ピンキージョーンズ] [by:遥远的苍穹] [00:00.00]作词 : 村野直球 作曲 : NARASAKI / ピンキージョーンズ [00:00.01]TV动画「缘之空」片尾曲2 [00:01.80]作詞：村野直球 [00:03.21]作曲：NARASAKI [00:04.78]編曲：NARASAKI [00:06.45]歌：ももいろクローバー / （桃色幸运草） [00:09.39] [00:10.59]チャパ!チャパ! / 〖chepa！chepa！chepa！chepa！〗 [00:11.51] [00:16.18]冒険 ツアーだ 青春だ 極上の 夢を 目指しちゃえ / 〖青春是冒险之旅 朝着究极之梦进发〗 [00:21.52]欲しい もの いつも サバイバル / 〖争取所爱像荒野求生〗 [00:24.11]ノリだけじゃ だめ マジ 真剣で （イー?アール?サン?スー?ウー?リウ） / 〖随随便便可不行 给我认真点！（一。二。三。四。五。六）〗 [00:26.12] [00:27.22]かわいいだけじゃ ものたんなぃなぃ 裏の一面身につけちゃって / 〖光靠卖萌可爱不行 隐藏技能也要好好修炼 要增加自己的内涵哟〗 [00:32.50]逆立ち柔軟なんでもオーラィ 無限くしゃみハクション キャララララNo.1 / 〖倒立柔软运动样样行 无限喷嚏阿啾 啦啦啦啦No.1~〗 [00:36.91] [00:37.91]あっちへこっちへ旅して 足パンパン ビッグな元気を補給だ お口ア?ン / 〖到这里去那里 到处旅行走到脚软 补充活力快张嘴啊（啊）~〗 [00:42.53]夢は 咲かせてなんぼのもんさ 強く強くキレイに咲くぞ。 / 〖实现梦想是多么难啊 让它美丽坚强的绽放吧〗 [00:48.69]ヨスガを頼りにしてさぁ さあいまこそ / 〖依靠唯一的苍穹 来吧！就是现在〗 [00:52.80] [00:54.16]逆境 こそが チャンス だぜぃ 雨も嵐も さあ来ぃ!さあ来ぃ! 体は張りまくり / 〖逆境才是好机会 不管风吹雨打 快来吧！来吧！张开双臂迎接风雨〗 [01:04.80]事情 なんて 乗り越えて キミに会いたい 会いたぃ!会いたぃ!スットコ?ドッコィ!! / 〖跨越一切障碍 想要见你！想见你！想见你！放马过来把！！〗 [01:15.67] [01:19.93]チャパ!チャパ! チャパ!チャパ! / 〖chepa！chepa！chepa！chepa！〗 [01:24.94] [01:25.95]サフラン タイム オレガノ スパイスき?か?せ 生きるんじゃ / 〖藏红花 麝香 小叶薄荷 ？活要活得多姿多彩 〗 [01:31.29]ジュンと ジューンと香り立て オ?ト?メ?の胸騒ぎ / 〖季节与六月的香气 还有少女萌动的春心〗 [01:35.10] [01:36.10]オトナセカィの 中で 最高の 夢を 見ています / 〖身处在大人们的世界中 沉醉在最美的梦境里〗 [01:41.44]叫べ ほれ 踊れ カーニバル うたげだぜ / 〖呐喊吧！痴狂吧！雀跃吧！这是嘉年华的盛宴狂欢！〗 [01:45.92] [01:47.29]古今東西 歌わにゃそんそん 縦横無尽 ステップ踏んで / 〖古今东西 歌无所不唱 纵横无尽 踏上鼓点节拍 〗 [01:52.56]ジダンダ踏んで成長オーラィ 違う次元行こぅ ポジでポジ Only one / 〖懊悔你就跺跺脚 成长All Right！一起去别的次元吧 积极再积极 Only one！〗 [01:56.81] [01:57.95]キックだパンチだ夢へのドアドンドン どぅにもこぅにもあきらめそれはノ?ン / 〖脚踢拳打用力击响梦之大门（咚咚） 这样也好那样也好半途而弃那可是NO！ 〗 [02:02.54]夢は笑って叶えるもんさ 涙なんて心にかくそ。 / 〖梦要笑着才会实现在眼前 把泪水收藏在心间〗 [02:08.66]みんなを頼りにしてさぁ さあ想いを 咲かそう / 〖一切交给大家并肩向前吧 来吧 让心中的思念绽放〗 [02:13.17] [02:14.18]一生 一度 青春 だぜぃ ピカピカ光れ 探せ!探せ! 輝く未来をOh / 〖这是一生只此一次的青春 闪烁着耀眼的光芒 快去找！快去追！寻找闪闪发光的未来Oh~〗 [02:24.77]大事 なのは みっつだけ キミ?夢?友情 胸に!抱いて! スットコ?ドッコィ!! / 〖最重要的事只有三件 你 梦想 友情 在胸口！抱紧它！放马过来吧！！〗 [02:34.51] [02:35.51]アカリ 照らせ どこまでも レィニー 雨が 降ったって / 〖让光辉照耀四面八方 就算阴雨蒙蒙〗 [02:40.80]いつか いつか 届くのカナ,コの想いは / 〖有朝一日 这份思念应 该能够传达吧〗 [02:46.02]シオリ はさむ 夢の頁 シャイニー くもも,かがやくよ / 〖把书签夹入梦想的书页 阴霾的云间也在散发着光芒〗 [02:51.45]がんばる タフな 仲間たち アヤカって いざ! / 〖加油啊各位坚强的伙伴们 让身心感化 出发！〗 [03:02.17] [03:03.44]逆境 こそが チャンス だぜぃ 雨も嵐も / 〖逆境才是好机会 不管风吹雨打〗 [03:09.11]さあ来ぃ!さあ来ぃ!体は張りまくり / 〖快来吧！来吧！张开双臂迎接风雨〗 [03:14.09]事情なんて乗り越えて キミに会いたい / 〖跨越一切障碍 想要见你！想见你！想见你！放马过来把！〗 [03:19.77]会いたぃ!会いたぃ!スットコ?ドッコィ!! / 〖想见你！想见你！放马过来把！！〗 [03:23.75] [03:24.75]一生 一度 青春 だぜぃ ピカピカ光れ / 〖这是一生只此一次的青春 闪烁着耀眼的光芒〗 [03:30.53]探せ!探せ! 輝く未来をOh / 〖快去找！快去追！寻找闪闪发光的未来Oh~〗 [03:35.95]天下を取りに行くぜぃ いざ 気合い 根性 満開 覚悟 情熱 全開 / 〖一同去夺取天下霸业啦！出发！集中精力 耐力 全开！觉悟 热情 全开！〗 [03:52.62]おみしりおきっ。 / 〖请莫把我忘记。〗 [03:54.25] [03:58.53]チャパ!チャパ! / 〖chepa！chepa！〗 [03:59.50]