🔞进入确认

[id:2064425135] [ti:Coal] [ar:Dylan Gossett] [al:Coal] [by:hiuhgi] [00:00.00]作词 : Dylan Gossett [00:01.00]作曲 : Dylan Gossett [00:10.19]Well, I remember what you told me /  我牢记你的叮咛， [00:13.41]Said drinkin' was unholy /  你说酒杯中藏着罪与悔， [00:15.88]So, Lord, can You point me to the creek /  主啊，神圣的指引，能否带我走近溪水， [00:20.48]And I still keep it with me /  保留在心间那份纯真的清澈？ [00:23.45]Tucked under all the memories /  它潜藏于万千回忆的深处， [00:26.02]Your voice echoin' throughout those trees /  你的声音回荡在森林的诗篇， [00:41.07]And through unfavored weather /  历经风雨剥蚀， [00:43.95]And holes in the leather / 皮革记录岁月的痕迹， [00:46.50]These boots still covered in tar /  靴底的柏油渍见证着岁月沧桑。 [00:51.00]Well, I'm still prayin' to the heavens /  我向苍穹祈祷不息， [00:53.89]And hopin' for them sevens /  渴望邂逅象征好运的数字， [00:56.15]But hope only gets a man so far when /  然而期盼之力终有边界， [01:01.74]This game of life plays heavy on my heart and /  然而现实的较量让心疲惫， [01:06.84]Love is tough, but lonеliness is twice as hard and /  爱，艰难如攀登，孤独却加倍苦涩， [01:11.68]I'll carry that 'bout evеrywhere I go /  这一路上，伴随着我的沉重负荷。 [01:15.69]And they say pressure makes diamonds, how the hell am I still coal? /  传说压力能孕育宝石，我为何依旧平凡？ [01:30.75]Now I've seen Heaven without dyin' /  天堂的风景已见识，不必奔赴死亡， [01:33.41]Met the Devil without tryin' /  恶魔面前也不再畏惧， [01:35.77]And they both seem to wanna talk to me /  耳边低语交织， [01:40.69]But I'm all outta luck now /  命运却多曲折， [01:43.26]And my dreams aren't worth a buck / 梦想如落叶，零落一地， [01:45.36]How it's tough tryin' to land on my feet when /  如何在这场人生战役中屹立不倒， [01:51.44]This game of life plays heavy on my heart and /  生活的重量沉甸甸，压在胸口，无比压抑。 [01:56.26]Love is tough, but loneliness is twice as hard and /  爱如此艰辛，孤寂更加难熬， [02:01.10]I'll carry that 'bout everywhere I go /  我背负着它们，行走在每一寸土地。 [02:05.03]And they say pressure makes diamonds, how the hell am I still coal? /  他们说压力铸造璀璨，可为何我还停滞不前？ [02:12.77]When every day is gettin' colder / 当日子渐感寒凉， [02:15.25]Since that day in October /  自那个十月的诀别， [02:17.66]When you told me it was over, so I left /  你宣告终结，我选择了离开， [02:22.37]'Cause if you need me, well, I told ya /  若你需要我，早已表明， [02:24.90]I'm on the better side of sober /  我守在清醒的彼岸，静候时机， [02:27.32]Tryin' to find a four-leaf clover /  找寻四叶草的奇迹， [02:30.15]To get me out of this mess / 帮我挣脱这困境。 [02:33.47]This game of life plays heavy on my heart and /  生活的剧本加重心灵的负担， [02:38.43]Love is tough, but loneliness is twice as hard and /  爱情坚固，孤独却如刀割， [02:43.41]I'll carry that 'bout everywhere I go /  它们伴随我，行遍千山万水。 [02:48.05]And they say pressure makes diamonds, how the hell /  人们说磨砺出瑰宝，我却仍原地徘徊？ [02:54.74]This game of life plays heavy on my heart and /  这人生的赌注，压得我窒息挣扎， [02:58.77]Love is tough, but loneliness is twice as hard and /  爱情艰险，孤独更显锥心， [03:04.00]I'll carry that 'bout everywhere I go /  我带着它们，步履不停，遍历人间。 [03:08.07]And they say pressure makes diamonds, how the hell am I still coal? /  人们诉说着压力的力量，我为何尚未蜕变？