Close Friend-藍井エイル.flac
爱听音乐
42 阅读 0 评论 2025-09-28 13:11:14
[id:404783795]
[ti:Close Friend]
[ar:藍井エイル]
[al:アクセンティア]
[by:爱燃烧的鬼]
[00:00.00]作词 : Eir
[00:01.00]作曲 : 安田芙充央
[00:33.92]身体を通り過ぎる ぬるい風が / 拂过身体的风
[00:41.77]春の始まりを そっと告げる / 细说着春天的到来
[00:49.70]あの頃の僕らは ただ無邪気に / 那时的我天真无暇
[00:57.76]昨日と明日を繋ぎ合わせた / 昨日与今日连成一线
[01:05.64]
[01:06.21]あの角を 曲がった先に / 我感觉得到你就在转角处
[01:13.51]笑っている君が いる気がして / 带着笑容
[01:22.64]
[01:23.52]どんな形でも 傍にいられたのなら / 无论化蛹化蝶 只要你在身边
[01:31.18]きっとそれだけで良かった / 便足矣
[01:39.23]あの日君のいる未来がひとつ消えた / 未来有你的日子消湮了
[01:47.37]雪解けに咲く 花が少し揺れた / 雪融时盛放的花轻轻摇摆
[01:55.83]
[02:04.54]全ての出来事に終わりがあって / 所有的所有终结了
[02:12.65]いつもと変わらない さよならだった / 不曾改变的是“再见”
[02:20.15]
[02:20.74]誰よりも優しい人で / “再见”二字比任何人都要温柔
[02:28.13]誰より儚く強い人だった / 比任何人都要坚强又脆弱
[02:37.23]
[02:38.14]眠る横顔も 前を歩く姿も / 你的侧眠之颜、前行之姿
[02:45.84]ずっと飽きもせず見てきた / 未曾厌倦
[02:53.86]いつかお互いの時を重ねられたら / 待再遇之时
[03:02.02]「またね」と言って 笑いあえたら良いな / 笑言“再见”足矣
[03:10.95]
[03:26.56]君が好きだった 花が今年も咲いた / 喜欢你啊
[03:34.29]街を薄紅に染めてく / 今年盛放的花将整条街都染成了薄红之色
[03:41.85]いつかお互いの時を重ねられたら / 待再遇之时
[03:50.29]「またね」と言って 笑いあえたら良いな / 笑言“再见”足矣