🔞进入确认

[id:1399995867] [ti:Miserere mei, Deus] [ar:Marker Starling] [al:TVアニメ「キャロル&チューズデイ」VOCAL COLLECTION Vol.2] [by:佐原美咲] [00:00.00]作词 : LEO 今井 [00:01.00]作曲 : 梅林　太郎 [00:14.60]Oh joy, oh joy for hearts of blue dust / 尘世之埃迷茫我心我便向天祈祷 [00:23.35]Ever slipping through our fingers / 你若出现便能使我心生愉悦 [00:30.24]Miserere mei, Deus / 主啊，请宽恕于我 [00:35.74]A lonesome, outcast am I / 寂寞终将被我流放 [00:57.24]Destroy, destroy the darkness in me / 请用你响亮的歌声 [01:05.74]Need to hear a song resounding / 点亮我心中的黑暗与迷茫 [01:12.97]In Saecula Saeculorum / 让这个从古至今一心漂泊的失落之魂 [01:18.34]A lost soul and drifting mind / 也终不会迷失方向 [01:25.33]Oh, give me a reason / 主啊，请明示与我 [01:33.70]To keep myself alive / 明示我该如何继续存活 [01:39.32]Without your word, I can't go on / 世界无你我亦然不能前行 [01:46.35]So send me an answer / 你仅需向我细声低语 [01:54.96]That sweeps across the air / 告诉我那无处不在的理由 [02:00.44]To lift me up from all my despair / 即便死神敲响我的大门 [02:09.27]As Death comes knocking / 我也不会感到绝望 [02:18.81]Caught in a world of noise / 在这喧嚣的尘世间 [02:25.76]Oh, let me hear your voice / 主啊，我仅听你所言 [02:34.80]Your voice will resurrect us / 即便我们的灵魂已然四分五裂 [02:41.20]For the mirror cracks and splinters / 你的声音仍会给予我们救赎 [02:48.32]Miserere mei, Deus / 主啊，请宽恕于我 [02:53.42]I'm yearning, weak as I am / 意志虚弱，但我依然乞求你的出现 [03:14.78]Rejoice, rejoice of all your glory / 天之伟业给予我们的那份欣喜 [03:23.54]Push it out in all directions / 定会播撒于世界各方 [03:30.49]In Saecula Saeculorum / 亦能让这迷失之魂 [03:35.78]And eternal world that awaits / 在这无尽的世间不再漂泊流浪 [03:43.27]Give me a reason / 主啊，请明示与我 [03:51.50]To not give in to this / 这腐败而又喧嚣的尘世 [03:56.88]Corrupt and deafening abyss / 我该如何不会失去希望 [04:03.99]Forsake me an answer / 而在这人海之中 [04:12.35]That covers all the seas / 你仅需给我一个答案 [04:18.11]To take me out of my misery / 即便死神扣响我的大门 [04:26.84]As Death comes knocking / 我也会摆脱痛苦回归天堂