ただいま-YUKI.flac
爱听音乐
31 阅读 0 评论 2025-10-15 10:11:34
[id:1345487874]
[ti:ただいま]
[ar:YUKI]
[al:forme]
[by:semi-shigure]
[00:00.00]作词 : YUKI
[00:01.00]作曲 : Yasuyuki Horigome
[00:20.81]涙がこぼれてしまいそうだ / 泪水简直要夺眶而出
[00:30.32]闇を照らす 訳知り顔 星明かり / 黑暗中闪亮着无所不晓的星光
[00:40.28]ただいま 峠の我が家 / 我山坡上的家 我回来了
[00:49.67]筆不精な僕を許しておくれ / 请原谅我不曾来信
[00:57.84]ありがとう うれしいわ / 非常感谢 我好开心
[01:02.91]古いレコードと ビーズの首飾り / 这古旧的唱片 串珠的首饰
[01:12.83]旅路の面影 / 旅途中的面容
[01:19.41]今なら言えそうな気がした / 现在仿佛能表达出来了
[01:29.02]甘く苦い ワインのような夜更けに / 在这甘苦交织 红酒般的深夜
[01:38.43]身体を確かめるのだ / 确认身体
[01:48.25]僕の癖を真似て 笑わせておくれ / 模仿我的坏习惯 逗笑我吧
[01:56.04]さようなら 言わないで / 只是请不要说再见
[02:01.38]グレーのジャケットも ブーツも隠しちゃうよ / 把灰色夹克和靴子都藏起来
[02:11.07]ほら太陽が昇る頃 / 看啊太阳升起来了
[02:55.05]きれいに 爪を切る / 把指甲修剪干净
[02:59.79]時計をちらり見る / 瞥一眼时钟
[03:04.32]2人は きっと上手くいくよ / 我们两人一切都会顺利
[03:09.17]さあ 大きく手を振ろう / 来吧 大力地挥手
[03:15.57]涙がこぼれてしまわぬよう / 为了不让泪水涌出
[03:25.25]遠い空の下で君のことばかり / 遥远的天空之下 只考虑你的事情
[03:34.77]ただいま 峠の我が家 / 我回来了 我山坡上的家
[03:44.55]筆不精な僕を許しておくれ / 请原谅我不曾来信