🔞进入确认

[id:1406434760] [ti:トロイメライ] [ar:坂本真綾] [al:今日だけの音楽] [by:下辈子要当个大帅逼] [00:00.00]编曲 : 渡邊 忍 [00:01.00]作词 : 坂本　真綾 [00:02.00]作曲 : 渡邊　忍 [00:03.55] [00:03.84]スタンバイ　打ち上げまで瞬き1回ぶんの1秒 / 准备好了吗？距离发射升空 还剩只够一次眨眼的一秒 [00:08.84]スタンドアップ / 站起来 [00:09.68]一か八かオンボロロケットに飛び乗って / 不管碰不碰得上运气 我都要纵身跳上这艘破旧的火箭 [00:14.20]待ってたって始まんないよ　時間ないよ / 白等是没用的哦 时间不多了 [00:18.84]つまんないって言い訳ならうんざりだよバイバイ / 以无聊为借口的推辞 已经听腻了 再您的见吧 [00:23.84]ごらんよ　最新最上級のトワイライトが始まる / 快看啊 最新最顶级的暮光秀已开始上演 [00:33.55]超新星の　太陽光線の / 向那超新星的日光推进 [00:37.94]真ん中を突っ切って　引力を断ち切って / 冲破那光芒的正中央 切断引力的束缚 [00:42.95]もう考えないよ　考えらんないよ / 已经不再去想象 也根本无法想象 [00:47.92]行けるとこまで　行きたいとこまで行け / 向着能够到达的地方 想要到达的终点 进发 [00:55.56] [00:56.32]スタンバイ　無重力まで深呼吸1回ぶんの1秒 / 准备好了吗？距离无重力状态 还剩只够深呼吸一回的一秒钟 [01:01.29]スタンドアップ / 站起来 [01:02.17]罪か罰か　オンボロロケットは旅立って / 管他是要担罪还是受罚 这艘破旧的火箭已经启程 [01:06.75]なんだかんだやめらんないよ　止まんないよ / 不管怎样我也不会罢休 也已无法让其停下 [01:11.36]大嫌いって言ってるだけ　愛があればオーライ / 你好像说讨厌来着 但只要有爱就无妨 [01:16.36]浮世は儚き夢　トロイメライだと知りながら / 这俗世沉浮本是虚幻的迷梦 所以我明知这是空想也还是继续着 [01:28.61] [01:41.72]生きてた証　流れ星は塵をばら撒いて / 那生命鲜活的证明 划过的陨星将尘埃粒粒散落  [01:50.40]そうばら撒いて / 就这样散落吧 [01:52.97]燃え尽きてしまうだろ / 它的星火终将燃烧殆尽 [01:56.65]消えてく轍　僕が死んだら全部ばら撒いて / 那逐渐消逝的碾痕 要是我离开人世的话 请全部播撒掉   [02:05.43]そうばら撒いて / 就这样播撒掉 [02:07.94]忘れてくれないか / 你能够将我忘记吗 [02:11.08] [02:14.24]わかんないよ　全然わかんないよ / 我不知道 我完全不知道啊 [02:18.59]教科書に書いていない　地図にも載っていない / 教科书上没有写 地图上也没标 [02:23.56]細胞分裂を　前進と後退を　延々と繰り返して / 将细胞分裂与前进后退 反复进行下去 [02:31.07]永遠を蹴散らして行け / 踢散永恒的束缚继续前行 [02:38.58]やれるとこまで　やりたいことだけやれ / 直到触及能力极限的地步 只选择自身想做的事情 着手干吧 [02:48.61]行けるとこまで　行きたいとこまで行け / 向着能够到达的地方 想要到达的终点 进发