最後の_さよなら_-松田聖子.flac
爱听音乐
103 阅读 0 评论 2025-10-15 10:11:04
[id:1454631091]
[ti:最後の“さよなら”]
[ar:松田聖子]
[al:SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜]
[by:食腐crow]
[00:00.00]作词 : 松田聖子
[00:01.00]作曲 : 松田聖子/小倉 良
[00:22.31]あなたに今 / 此刻在对你作出
[00:24.91]最後の“さよなら” / 最后的道别之前
[00:29.31]告げる前に“抱きしめて” / 还想说一句“请抱紧我”
[00:35.40]その胸に 昔のよう / 这心意仍如从前
[00:42.10]ねえ もう一度 / 呐 再一次
[00:50.55]悲しい時 / 悲伤之时
[00:53.20]寂しい時には / 寂寞之时
[00:57.59]こんなふうに いつだって / 总是这样 无论何时
[01:03.66]あなたの胸 目を閉じて / 在你怀中 轻闭双眼
[01:10.36]そう 抱かれてた / 是 只要被你拥抱着
[01:16.07]もう あしたは 二人 / 到了明天你和我
[01:24.91]別の世界で / 就在另一个世界
[01:30.22]ねえ 生きてゆくなんて / 各自生活这种事
[01:38.58]私には できないわ / 我真的做不到啊
[01:57.57]あなたの顔 / 你的容颜
[02:00.23]あなたのまなざし / 你的目光
[02:04.69]何もかもが胸の奥 / 你的一切都深深烙印
[02:10.87]焼きついて離れない / 在我心中 难舍难分
[02:17.44]Mm 悲しいの / 哀思如潮
[02:23.10]ねえ ごめんね 強く / 呐 抱歉呢
[02:31.98]生きてゆくこと / 要好好地活下去
[02:37.31]そう 約束したのに / 明明和你约定过
[02:45.79]つらくて 守れないわ / 太难了 我做不到
[03:19.61]ねえ これからどんな / 呐 无论此后
[03:28.51]恋をしたって / 再陷入怎样的恋爱
[03:33.78]もう あんなにステキな / 曾与你共度的美好
[03:42.67]時間は 過ごせないわ / 时光永远不会褪色
[03:47.88]そう 愛してゆくわ / 是 我会继续爱你
[03:56.77]ずっとあなたを / 我将永远爱你
[04:02.03]この私の命が / 直到生命尽头
[04:10.51]消えて なくなる日まで / 此誓不渝