🔞进入确认

[id:1406432887] [ti:細やかに蓋をして] [ar:坂本真綾] [al:今日だけの音楽] [by:下辈子要当个大帅逼] [00:00.00]作词 : 川谷絵音 [00:00.37]作曲 : 川谷絵音 [00:00.75]编曲 : 川谷絵音 [00:01.13]受け止めない / 谢绝悲伤 [00:03.46]今日は悲しみに蓋をさせて / 就为悲情愁肠盖上棺柩 [00:08.46]細やかな感情だけ受け取るわ / 只接受那些细致入微的感情 [00:14.17]ほら早い者勝ち / 步调快者才能结成心绪 [00:17.51]遡ること数時間前 / 回溯到几小时前 [00:21.28]映画のワンシーンを追いかけてた / 跟循着电影里的场景 [00:25.32]私が踊り明かした / 我忘情起舞直到夜尽天明 [00:28.23]私こそが踊り明かした / 正是我才能如此翩翩起舞 [00:31.12]美だけ切り取ろうと / 只保留纯粹美感地倾情舞动 [00:33.42]抱き抱えたはずの良識は / 本应认同的明哲智识 [00:37.25]解けば饐えた虚無感だった / 揭晓剖明之后只剩酸腐烂臭的虚无感 [00:41.18]浮かび上がるぞ悲しみが / 瘁力绞心的悲伤将趁机再占上风 [00:44.44]美に変えられない悲しみが / 那无望蜕变为美的悲伤 [00:48.43]早く　早く　冴え渡らないと / 快别执迷 必须从中抽身清醒 [00:52.33]ただの　ただの　女になるから / 自己只是个普通女人罢了 [00:56.28]早く　早く　知らないふりしないと / 别再妄想 身不由己只能装聋作哑 [01:02.95]受け止めない / 谢绝悲伤 [01:05.32]今日は悲しみに蓋をさせて / 就为悲情愁肠盖上棺柩 [01:10.34]細やかな感情だけ受け取るわ / 只接受那些细致入微的感情 [01:16.08]ほら早い者勝ち / 步调快者才能结成心绪 [01:19.51] [01:27.07]季節と誰かを跨ぐ度 / 每当与他人共同跨过一段时光 [01:30.88]少しずつの負を請け負い過ぎた / 总觉得心中负累逐渐过载 [01:35.19]そろそろ私の場合は何か / 是时候将我微不足道的真心抛之脑后了 [01:39.19]空っぽにしてしまわないといけない / 不把那些一扫而空的话只会自作自受 [01:43.03]雨が　強く　なる前に私 / 在大雨还未滂沱之前 [01:46.67]違う顔を取り出すつもりよ / 我得以另一幅面孔面对人间 [01:50.57]とめどないから　一日だけ / 就这一天，否则只会被无尽悲伤冲淹 [01:56.99]受け止めない / 谢绝悲伤 [01:59.68]今日は悲しみに蓋をさせて / 就为悲情愁肠盖上棺柩 [02:04.69]細やかな感情だけ受け取るわ / 只接受那些细致入微的感情 [02:10.37]ほら早い者勝ち / 步调快者才能结成心绪 [02:14.28] [02:29.26]要するに甘やかして欲しいの / 总而言之 我现在只想被娇纵放任 [02:33.59]わかるわよね / 你就悉听遵命吧 [02:36.99]明日のあなたの役目はないけど / 即使明天你与我就再不相干 [02:41.27]それもわかって / 我对此也心知肚明 [02:45.19]時が　時が　優しくないから / 反正时间只让我饱受折磨 [02:48.86]焦らすような余裕はない / 实在无法操之过急 [02:52.45]つまり　私　女になるから / 我是说 我甘愿成为女人 [02:56.15]渇く前に触れて / 给我爱抚 在我饥渴焦躁之前 [02:58.82]悲喜交々だと意味がない / 不需要多么悲喜交加 [03:02.53]悲しみは今日はいらない / 我并不想要感受悲伤 [03:06.50]受け止めない / 谢绝悲伤 [03:08.57]今日は悲しみに蓋をさせて / 就为悲情愁肠盖上棺柩 [03:12.59]細やかな感情だけ受け取るわ / 只接受那些细致入微的感情 [03:20.49]ほら早い者勝ち / 步调快者结成心绪 [03:27.29]