🔞进入确认

[id:2107269586] [ti:A Liar's Funeral Slipknot Cover] [ar:破碎暗夜之光] [al:骗子的葬礼] [00:18.27]The season at an end， / 季节已至尽头 [00:18.69]季节之末， [00:19.47]A harvest of seclusion and regret， / 孤独与悔恨的丰收 [00:22.20]隐晦与懊悔成熟， [00:25.95]The burning can begin， / 烈焰即将燃起 [00:27.21]焚毁一切从头开始， [00:28.74]A period of ash is what you get， / 灰烬时期终将降临 [00:29.37]你拥有的不久后会化作尘埃， [00:30.51]The quiet is a curse， / 沉默即是诅咒 [00:30.93]寂静即是诅咒， [00:36.78]But my respect was shown to you by force， / 但我用暴力向你致敬 [00:39.21]暴力是我对你最大的尊敬， [00:43.44]Another day too late， / 又一日为时已晚 [00:44.73]日子还未到头， [00:45.69]Another neck too eager for the rope， / 又一人渴求绳结 [00:47.52]还有其他人渴望将脖子吊上绳索， [00:48.45]Liar， / 骗子 [00:48.63]欺骗者， [00:51.24]Liar， / 骗子 [01:08.73]欺骗者， [01:08.94]Yesterday was hard， / 昨日艰难困苦 [01:09.90]艰苦的过往， [01:10.62]Tomorrow's just a promise of the same， / 明日不过是相同承诺 [01:13.20]明天不过是陈词滥调无心向前， [01:16.98]And friends have all subscribed， / 友人们纷纷效仿 [01:18.39]朋友们殊途同归， [01:19.05]To spitting on the ground to say my name， / 随地吐痰时唤我名讳 [01:21.78]我的名字被他们唾弃， [01:25.53]Fire on the ice， / 冰上燃火 [01:26.46]冰与火交融， [01:27.30]December in the summer kills the heart， / 夏日寒冬扼杀心灵 [01:32.58]炎热的十二月却如寒冬般凛冽心碎了无痕， [01:33.72]Your hate is no surprise， / 你的恨意意料之中 [01:34.74]你的仇恨不足以让我惊奇， [01:35.76]I guess I have to die to play my part， / 唯有赴死方能尽责 [01:58.41]我想死亡才能解救自我， [01:59.10]Liar， / 骗子 [02:00.21]欺骗者， [02:01.50]Liar， / 骗子 [02:02.37]欺骗者， [02:02.94]Close your eyes and join the blind， / 闭目加入盲从队伍 [02:03.99]闭上双眼盲目随从， [02:04.56]Slit your wrists for peace of mind， / 割腕求得内心安宁 [02:05.64]割破手腕寻求解脱， [02:06.66]Turn your back and show us the truth， / 转身向我们展示真相 [02:08.67]转身而来示人真相， [02:10.80]There's only one way to remember it for you， / 唯有一种方式让你铭记 [02:11.85]仅存一条路能让你铭心刻骨， [02:13.08]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [02:17.79]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [02:19.17]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [02:20.13]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [02:21.18]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [02:21.96]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [02:23.34]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [02:26.10]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [02:26.82]Hauled away， / 拖拽离去 [02:27.03]肆虐， [02:33.06]Never trust the one beside you， / 永远别信身旁之人 [02:34.29]不要对身边的人给予信任， [02:35.22]Carried away， / 席卷而走 [02:37.17]掠夺， [02:37.44]You know just as much as I do， / 你心知肚明如我 [02:38.22]你的经历与我相同， [02:38.76]Hauled away， / 拖拽离去 [02:39.00]肆虐， [02:41.82]Do it all for what you really love， / 为所爱倾尽所有 [02:43.14]为你真正的爱付出一切， [02:43.80]Carried away， / 席卷而走 [02:44.31]负重前行， [02:45.27]Used you up untilyou've had enough， / 耗尽你直至极限 [02:46.86]到头来你还是被命运玩弄， [03:05.31]Hauled away， / 拖拽离去 [03:05.52]肆虐， [03:05.64]Never trust the one beside you， / 永远别信身旁之人 [03:06.33]不要对身边的人给予信任， [03:07.02]Carried away， / 席卷而走 [03:07.26]掠夺， [03:07.38]You know just as much as I do， / 你心知肚明如我 [03:08.01]你的经历与我相同， [03:08.49]Hauled away， / 拖拽离去 [03:08.70]肆虐， [03:10.29]Do it all for what you really love， / 为挚爱倾尽所有 [03:13.83]为你真正的目的付诸一切， [03:14.52]Carried away， / 席卷而走 [03:14.76]负重前行， [03:15.12]Used you up untilyou've had enough， / 耗尽你直至极限 [03:18.09]到头来你还是被命运玩弄， [03:20.76]Clench your teeth and tighten your grip， / 咬紧牙关攥紧拳 [03:23.04]咬紧牙关握紧拳头， [03:25.53]Stand up straight,don't let it slip， / 挺直脊梁莫松懈 [03:26.37]挺直身板与其一搏， [03:28.53]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [03:31.32]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [03:32.25]Burn, burn, burn the liar， / 烧吧 烧吧 烧死这骗子 [03:35.13]烧杀烧杀烧杀欺骗者， [03:35.70]True victims and survivors learn to make war， / 真正受害者与幸存者学会开战 [03:54.00]真正的受害者与幸存者在学着发动战争， [03:56.55]Don't wanna be the sandman singing anymore， / 不愿再做吟唱哀歌的睡魔 [03:58.41]别想做那个高唱哀歌的男人了， [03:59.37]I did it all wrong, so I get it all right， / 我曾全盘皆错 如今拨乱反正 [04:03.03]我曾虚实不分，但现在已做回自我， [04:04.41]They're wasting all the candles, the dead need no light， / 他们徒耗蜡烛 亡者无需光明 [04:06.75]他们用尽了最后一丝光芒，但逝者才不需要光亮， [04:31.02]Liar， / 骗子 [04:31.62]欺骗者， [04:43.17]Liar， / 骗子 [04:43.47]欺骗者。