This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:21535857]
[ti:Factory of Faith]
[ar:Red Hot Chili Peppers]
[al:I'm with You]
[by:无为世界]
[00:00.00]作词 : Anthony Kiedis/Chad Smith/Flea/Josh Klinghoffer
[00:01.00]作曲 : Anthony Kiedis/Chad Smith/Flea/Josh Klinghoffer
[00:15.48]All my life, I was swinging for the fence / 我的一生 都在进行全垒打
[00:18.42]I was looking for the triple / 我都在追求全垒打
[00:19.73]
[00:20.35]Never playing good defense / 防守历来不佳
[00:21.97]Gunning for the glitter / 竭力争取受人瞩目
[00:23.41]Every hot and heavy hitter / 每一个性感结实的击球手
[00:24.54]
[00:25.04]She was never really there / 她从不会一直站在那儿
[00:26.16]
[00:26.72]So I couldn't really get her / 所以事实上我不可能得到她
[00:28.29]Say... / 说吧
[00:29.23]Factually, I / 事实上 我
[00:29.91]
[00:30.60]I'm just a piece of it / 我只是其中的一份子
[00:32.41]Factually, I / 事实上 我
[00:33.10]
[00:33.91]The very least of it / 是非常渺小的一份子
[00:35.41]Piece of work / 从事这点工作
[00:36.73]I was really quite a jerk / 我真的是个混蛋呢
[00:38.29]Keeping score is such a bore / 赢得分数如此无聊
[00:39.98]A busy mind could go berserk / 总是忙碌会让我狂暴失控
[00:41.79]Oh, feast on this / 噢 尽情享受吧
[00:43.41]I was fishing for a hook / 我在等待猎物上钩
[00:45.10]So I took a little trip / 所以我得出去旅行耍耍
[00:46.79]And I opened up the book / 假装打开书来看
[00:48.10]
[00:48.85]I say... / 我说啊
[00:49.60]Factually, I / 事实上 我
[00:50.16]
[00:50.98]I'm just a piece of it / 我只是其中的一份子
[00:52.48]Factually, I / 事实上 我
[00:53.23]
[00:54.23]The very least of it / 是非常渺小的一份子
[00:55.73]Factually, I / 事实上 我
[00:56.60]
[00:57.54]It's just a medicine / 只需一点药
[00:59.10]Make you wanna cry / 就会让你想哭
[01:00.29]
[01:00.98]Why don't they let us in? / 他们为毛不让我们加入呢
[01:02.41]
[01:03.48]Be my wife / 做我的老婆吧
[01:04.23]
[01:04.92]I think you're right that we should mate / 我觉得你和我刚好很配
[01:06.92]
[01:08.47]Tell your friends / 告诉你的朋友吧
[01:09.79]
[01:10.47]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[01:11.11]
[01:14.36]Late, last night / 昨夜很晚
[01:15.80]
[01:16.99]I had a dream that it was great / 我做了个很棒的梦
[01:18.80]
[01:19.67]Tell your friends / 告诉你的朋友
[01:21.05]
[01:21.61]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[01:23.05]
[01:24.18]I got a factory of... / 坚如磐石
[01:25.49]
[01:39.30]Crack your whip / 挥舞你的鞭子
[01:40.68]She's confessing from the hip / 她总是随随便便承认
[01:42.24]She was good at getting there, / 她很擅长那一套玩意
[01:43.93]But not as much for round-trip / 但并没有来来回回游刃有余
[01:45.30]
[01:46.05]All this time, / 一直以来
[01:47.30]I was searching for a dream / 我都在追寻一个梦想
[01:49.05]I was living in and out of every other *** machine / 我总是出入各种寻花问柳之地
[01:51.68]
[01:52.30]I said... / 我说啊
[01:53.36]Factually, I / 事实上 我
[01:54.78]I'm just a piece of it / 我只是一份子
[01:56.54]Factually, I / 事实上 我
[01:57.28]
[01:58.16]The very least of it / 是非常渺小的一份子
[01:59.78]Factually, I / 事实上 我
[02:00.91]
[02:01.53]It's just a medicine / 只需一点药
[02:03.10]Makes you wanna cry / 就会让你想哭
[02:04.29]
[02:05.04]Why don't they let us in? / 他们为毛不让我们加入呢
[02:06.60]Be my wife / 做我老婆吧
[02:08.04]
[02:08.60]I think you're right that we should mate / 我觉得你和我刚好很配
[02:10.41]
[02:12.35]Tell your friends / 告诉你的朋友吧
[02:13.85]
[02:14.54]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[02:15.02]
[02:18.58]Late, last night / 昨夜很晚
[02:19.83]
[02:20.58]I had a dream that it was great / 我做了个很棒的梦
[02:22.90]
[02:23.77]Tell your friends / 告诉你的朋友
[02:25.02]
[02:25.65]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[02:26.25]
[02:28.31]I got a factory of... / 坚如磐石
[02:29.44]
[03:00.94]Be my wife / 做我老婆吧
[03:02.00]
[03:02.69]I think you're right that we should mate / 我觉得你和我刚好很配
[03:04.68]
[03:06.68]And tell your friends / 告诉你的朋友
[03:08.00]
[03:08.56]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[03:09.01]
[03:12.57]Late, last night / 昨夜很晚
[03:13.95]
[03:14.95]I had a dream that it was great / 我做了个很棒的梦
[03:16.95]
[03:17.82]Tell your friends / 告诉你的朋友
[03:19.13]
[03:19.76]I got a factory of faith / 我的信念坚如磐石
[03:21.32]
[03:22.38]I got a factory of... / 坚如磐石
[03:23.65]
[03:27.65]Faith and love / 信念和爱坚如磐石
[03:31.03]
[03:34.15]And love / 主要是爱啊