This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:5203255]
[ti:Maria Maria (feat. The Product G&B)]
[ar:Santana]
[al:Sweet R&B]
[00:06.50]Ladies and gents / 女士们先生们
[00:08.20]Turn up your sound systems to the sound of Carlos Santana and the G&B / 调高音响 聆听卡洛斯·桑塔纳与G&B的旋律
[00:14.18]It's The Product of get-away blues from the refugee camp / 这是来自难民营的逃亡蓝调之声
[00:18.29]Oh Maria Maria / 哦 玛利亚 玛利亚
[00:23.35]She reminds me of a west side story / 她让我想起西城故事
[00:28.13]Growing up in Spanish Harlem / 在西班牙哈莱姆区长大
[00:32.75]She's living the life just like a movie star / 她活得像电影明星般闪耀
[00:36.95]Oh Maria Maria / 哦 玛利亚 玛利亚
[00:42.65]She fell in love in East L.A / 她在东洛杉矶坠入爱河
[00:47.68]To the sounds of the guitar yeah yeah / 伴着吉他声 耶耶
[00:52.73]Played by Carlos Santana / 卡洛斯·桑塔纳弹奏的旋律
[01:03.45]Stop the looting stop the shooting / 停止抢劫 停止枪击
[01:06.14]Pick pock'ing on the corner / 街角的扒手横行
[01:08.35]See as the rich is getting richer / 眼看富人愈发富裕
[01:11.04]The poor is getting poorer / 穷人愈加贫困
[01:13.30]Se mira Maria on the corner / 玛利亚站在街角
[01:15.77]Thinking of ways to make it better / 思索改变现状的方法
[01:18.19]In my mailbox there's an eviction letter / 我的信箱里躺着驱逐通知
[01:21.24]Signed by the judge said see you later / 法官签名写着后会有期
[01:23.73]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[01:26.08]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[01:27.77]East Coast / 东海岸
[01:28.60]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[01:30.91]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[01:32.38]West Coast / 西海岸
[01:32.70]Oh Maria Maria / 哦 玛利亚 玛利亚
[01:36.78]She reminds me of a west side story / 她让我想起西城故事
[01:41.56]Growing up in Spanish Harlem / 在西班牙哈莱姆区长大
[01:46.11]She's living the life just like a movie star oh / 她活得像电影明星般闪耀
[01:51.58]Maria Maria / 玛利亚 玛利亚
[01:56.38]She fell in love in East L.A / 她在东洛杉矶坠入爱河
[02:01.00]To the sounds of the guitar yeah yeah / 伴着吉他声 耶耶
[02:06.24]Played by Carlos Santana / 卡洛斯·桑塔纳弹奏的旋律
[02:16.62]I said a la favela los colores / 贫民窟色彩斑斓
[02:19.57]The streets are getting hotter / 街道愈发燥热
[02:21.98]There is no water to put out the fire / 没有水能浇灭这火焰
[02:24.60]Ni gota de esperanza / 连希望的甘露都没有
[02:26.74]Se mira Maria on the corner / 玛利亚站在街角
[02:29.30]Thinking of ways to make it better / 思索改变现状的方法
[02:31.71]Then I looked up in the sky / 当我仰望天空
[02:34.17]Hoping of days of paradise / 期盼天堂般的日子
[02:37.46]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:39.61]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:41.43]North side / 北区
[02:42.14]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:44.48]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:46.05]South side / 南区
[02:47.02]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:49.34]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:50.97]Worldwide / 全世界
[02:51.85]Ahora vengo mama chula mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:54.26]Ahora vengo mama chula / 我这就来 美丽的妈妈
[02:55.80]Open up your eyes / 睁开你的双眼
[02:57.99]Maria you know you're my lover / 玛利亚 你知道你是我的挚爱
[03:02.50]When the wind blows I can feel you / 当风吹过 我仍能感受你
[03:05.75]Through the weather and even when we are apart / 穿越风雨 即使分离
[03:12.28]It feels like we're together Maria yeah / 也似相伴左右 玛利亚耶
[03:19.72]She reminds me of a west side story / 她让我想起西城故事
[03:24.41]Growing up in Spanish Harlem / 在西班牙哈莱姆区长大
[03:29.18]She's living the life just like a movie star / 她活得像电影明星般闪耀
[03:34.64]Maria Maria / 玛利亚 玛利亚
[03:38.37]Oh she fell in love in East L.A / 哦 她在东洛杉矶坠入爱河
[03:44.07]To the sounds of the guitar / 伴着吉他声
[03:49.20]Played by Carlos Santana / 卡洛斯·桑塔纳弹奏的旋律
[03:53.10]Put 'em up y'all / 大家一起举起手
[03:56.82]Carlos Santana with the Refugee Camp / 卡洛斯·桑塔纳与难民营
[04:02.31]Wyclef / 怀克里夫
[04:04.69]Jerry Wonda / 杰瑞·旺达
[04:07.24]Mr. Santana / 桑塔纳先生
[04:09.62]G&B
[04:12.56]Yo Carlos man you're making that guitar cry / 嘿卡洛斯 你的吉他正在哭泣