This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:1359708746]
[ti:The Things We Did Last Summer]
[ar:Seth MacFarlane]
[al:Once In A While]
[by:se2ion]
[00:00.00]作词 : Jule Styne/Sammy Cahn
[00:01.00]作曲 : Jule Styne/Sammy Cahn
[00:29.17]The weeks go quickly by when hearts are gay / 欢乐的日子总是过得如此之快
[00:35.27]They seem to fly away too soon they're gone / 似乎转瞬间便匆匆逝去
[00:43.51]Throughout the lonely nights, how hard you try / 在那些孤独的夜里,你尽力去忘怀
[00:50.40]To lose the memories that linger on / 那些挥之不去的记忆
[01:01.58]The boat rides we would take / 我们一同乘坐的小船
[01:05.84]The moonlight on the lake / 洒在湖面的月光
[01:09.55]The way we danced and hummed our favorite song / 我们哼着那首最喜欢的歌共舞的模样
[01:17.27]The things we did last summer / 上个夏天我们一起经历的事情
[01:24.43]I'll remember all winter long / 我将铭记一整个严冬
[01:32.42]The midway and the fun / 游乐场的欢乐时光
[01:36.14]The kewpie dolls we won / 我们赢来的丘比特娃娃
[01:39.89]The bell I rang to prove that I was strong / 为了证明自己坚强而按下的那个门铃
[01:47.34]The things we did last summer / 上个夏天我们一起经历的事情
[01:54.77]I'l remember all winter long / 我将铭记一整个严冬
[02:02.75]The early morning hike / 清晨的徒步
[02:06.74]The rented tandem bike / 租用的双人自行车
[02:10.45]The lunches that we used to pack / 我们常准备的午餐便当
[02:18.17]We never could explain that sudden summer rain / 百思不解那场突如其来的夏季雨
[02:25.87]The looks we got when we got back / 还有我们到家后的狼狈模样
[02:33.31]But the leaves began to fade / 但树叶开始枯萎飘落
[02:37.04]Like the promises we made / 就像我们许下的承诺
[02:41.01]How could a love that seemed so right go wrong? / 这段看似如此美好的爱情怎会出了差错?
[02:49.77]The things we did last summer / 上个夏天我们一起经历的事情
[02:58.06]I'll remember all winter long / 我将铭记一整个严冬