🔞进入确认

[id:21274397] [ti:Right Where It Belongs] [ar:Nine Inch Nails] [al:With Teeth (UK Only Version)] [00:00.00]作曲 : Trent Reznor [00:14.84]See the animal in his cage that you built, / 看那笼中困兽 正是你所圈养 [00:21.63]Are you sure what side you're on? / 你确定自己站在对的一方？ [00:28.02]Better not look him too closely in the eye, / 最好别直视它灼热的眼光 [00:35.19]Are you sure what side of the glass you are on? / 你确定玻璃这边才是主场？ [00:41.96]See the safety of the life you have built, / 审视你亲手构筑的安全港 [00:48.95]Everything where it belongs / 万物皆在应许的地方 [00:55.71]Feel the hollowness inside of your heart, / 感受你心底空洞的回响 [01:02.66]And it's all...right where it belongs / 而这一切...本就该是这样 [01:09.12] [01:09.48]What if everything around you, / 若你周遭的整个世界 [01:16.19]Isn't quite as it seems? / 不过是精致的伪装？ [01:22.80]What if all the world you think you know, / 若你熟知的所有景象 [01:29.66]Is an elaborate dream? / 皆是精心编织的梦乡？ [01:36.45]And if you look at your reflection, / 当你凝视镜中的倒影 [01:43.47]Is that all you want it to be? / 那真是你渴望的模样？ [01:50.21]What if you could look right through the cracks, / 若你能看穿所有裂缝微光 [01:57.05]Would you find yourself... / 是否会发觉自己... [02:00.34]find yourself afraid to see? / 发觉自己畏惧真相？ [02:06.59] [02:17.79]What if all the world's inside of your head? / 若整个世界仅存于你脑海？ [02:24.42]Just creations of your own / 不过是你意识的投射 [02:30.30]Your devils and your gods all the living and the dead / 你的恶魔与神明 众生与亡骸 [02:38.03]And you're really all alone / 其实你始终独自存活 [02:44.73]You can live in this illusion / 你可以沉溺这幻象 [02:51.69]You can choose to believe / 可以选择继续信仰 [02:58.62]You keep looking but you can't find the woods, / 你不断寻找却迷失方向 [03:05.48]Are you hiding in the trees? / 是否正藏身树影中央？ [03:09.64] [03:12.18]What if everything around you, / 若你周遭的整个世界 [03:18.98]Isn't quite as it seems? / 不过是精致的伪装？ [03:25.71]What if all the world you used to know, / 若你熟悉的所有景象 [03:32.43]Is an elaborate dream? / 皆是精心编织的梦乡？ [03:39.33]And if you look at your reflection, / 当你凝视镜中的倒影 [03:46.12]Is that all you want it to be? / 那真是你渴望的模样？ [03:52.96]What if you could look right through the cracks, / 若你能看穿所有裂缝微光 [03:59.83]Would you find yourself... / 是否会发觉自己... [04:03.18]find yourself afraid to see? / 发觉自己畏惧真相？ [04:08.82]