This website contains age-restricted materials including nudity and explicit depictions of sexual activity. By entering, you affirm that you are at least 18 years of age or the age of majority in the jurisdiction you are accessing the website from and you consent to viewing sexually explicit content.
[id:22735045]
[ti:화성인 바이러스 (Boys & Girls)]
[ar:少女时代/KEY]
[al:Oh!]
[by:粽粽粽少女]
[00:00.00]作词 : 赵恩希/황찬희
[00:01.00]作曲 : 황찬희
[00:15.30](I want to see your sign everything I want / (我想看到你的信号,我想要的一切
[00:18.71]everybody to the shining star) / 所有人都是闪耀的星星)
[00:22.74]긴가 민가 네 속을 모르겠어 (나도 널 모르겠어 정말) / 我不知道你内心在想什么(我真的不了解你)
[00:29.95]넌 화성에서 온 듯 말 하고 있어 (난 니가 금성에서 온 것 같아) / 你仿佛来自火星一般说话(而我感觉你像是来自金星)
[00:37.10]어딘가 모르게 우린 주파수가 달라 / 不知为何我们的频率就是不同
[00:44.83]알고 싶어 니가 뭘 원하는지 (나도 널 알고 싶어 정말) / 我想知道你到底想要什么(我真的很想了解你)
[00:51.85]안달하는 내가 뭐 이상하니 (너 땜에 나도 정말 조급해져) / 我急切得有点不像话(因为你我变得如此焦虑)
[00:58.65]이런 내 모습에 feel이 꽂혔던 건 너야 / 正是你触动了我这种感觉
[01:06.02]내가 원하는데 너를 바라는데 왜 넌 cave속에 혼자 있길 바래 / 我想要你,渴望你,为何你却独自躲在洞穴里
[01:13.36]좋아한단 말이 뭐가 어렵다고 넌 또 왜 이렇게 나를 재니 / 说喜欢有什么难的,你为什么总是这样考验我
[01:21.33]지구의 boys boys boys and girls girls girls 우린 너무 다른 걸 / 地球上的男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我们就是太不同
[01:27.20]세상 반은 남자 또 반은 여자 외계인처럼 지구를 탓하지만 / 世界一半是男人,一半是女人,像外星人一样责怪这个地球
[01:36.06]boys boys boys and girls girls girls 알아 난 너뿐인 걸 / 男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我知道我只在乎你
[01:42.05]티격태격해도 바짝 약 올라도 날 울려도 어쩜 좋아 난 니가 좋아 / 即使争吵,即使彼此激怒,即使让我哭泣,我还是喜欢你
[01:52.50]너 땜에 미쳐 나 미쳐 나 어떡하니 / 因为你,我疯了,我真的疯了,我该怎么办
[01:56.54]왜 그렇게 정말 너 정말 날 괴롭히니 / 你为什么要这样折磨我
[02:03.90]잘난 것도 없는 너 땜에 난 정말 돌아 / 就为了这么不出众的你,我真的要疯了
[02:13.67]내가 원하는데 너를 바라는데 왜 넌 cave속에 혼자 있길 바래 / 我想要你,渴望你,为何你却独自躲在洞穴里
[02:21.35]좋아한단 말이 뭐가 어렵다고 넌 또 왜 이렇게 나를 재니 / 说喜欢有什么难的,你为什么总是这样考验我
[02:28.55]지구의 boys boys boys and girls girls girls 우린 너무 다른 걸 / 地球上的男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我们就是太不同
[02:35.39]세상 반은 남자 또 반은 여자 외계인처럼 지구를 탓하지만 / 世界一半是男人,一半是女人,像外星人一样责怪这个地球
[02:43.53]boys boys boys and girls girls girls 알아 난 너뿐인 걸 / 男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我知道我只在乎你
[02:49.74]티격태격해도 바짝 약 올라도 날 울려도 어쩜 좋아 난 니가 좋아 / 即使争吵,即使彼此激怒,即使让我哭泣,我还是喜欢你
[02:58.20]좀 더 솔직하게 좀 더 매력 있게 내가 원한다면 시크함은 버리고 / 如果可以,请更诚实一些,更有魅力一些
[03:08.99]좀 더 과감하게 때론 부드럽게 그렇게 나를 사랑해줘 / 有时大胆,有时温柔,这样地爱我吧
[03:14.63]지구의 boys boys boys and girls girls girls 우린 너무 다른 걸 / 地球上的男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我们就是太不同
[03:20.82]세상 반은 남자 또 반은 여자 외계인처럼 지구를 탓하지만 / 世界一半是男人,一半是女人,像外星人一样责怪这个地球
[03:29.76]boys boys boys and girls girls girls 알아 난 너뿐인걸 / 男孩男孩男孩,女孩女孩女孩,我知道我只在乎你
[03:36.18]티격태격해도 바짝 약 올라도 날 울려도 어쩜 좋아 난 니가 좋아 / 即使争吵,即使彼此激怒,即使让我哭泣,我还是喜欢你